Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wish you were here laying your hand over my chest
काश तुम यहाँ मेरे सीने पर अपना हाथ रख रहे होते
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laying your head
over my chest
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is in my chest
यह मेरी छाती में है
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your... head!
आप्का सर!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your head
mind your head
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your head up
अपने सिर को ऊपर रखें और अपने दिल को मजबूत रखें
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurts in the middle of my chest
इससे मेरी छाती के बीच में दर्द हो रहा है
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all over my caste
sabko ati nahi meri jaati nahi
Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
all over my fingers.
मेरी सभी अंगुलियाँ।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i have your head ?
क्या मुझे आपका सिर मिल सकता है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hands behind your head.
अपने सिर के पीछे हाथ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is occurring right in the middle of my chest
यह ठीक मेरी छाती के बीच में हो रहा है
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drink water in your head.
सर में पाणी पी आओ
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you know it feels like my chest is like gonna crush
और आपको बताना चाहूँगा कि यह ऐसा महसूस होता है जैसे मेरी छाती कुचली जाने वाली है
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's messing with your head.
वह अपने सिर के साथ खिलवाड़ है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what put such an idea into your head ?
तुम्हारे दिमाग़ में यह बात कैसे आई ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am head over hills in love with you
मैं तुम्हारे साथ प्यार में पहाड़ियों पर सिर रख रहा हूं
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
past is in your head future is in your hand
अतीत तुम्हारे सिर में है, भविष्य तुम्हारे हाथ में है 🐧
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still head over heels in love with you
i am still head over heels in love with you.
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that ' s too small to fit on your head .
वह तुम्हारे सर के लिए बहुत छोटा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: