Results for lean season translation from English to Hindi

season
ऋतु

wet season
वर्षा ऋतु

management during lean season
नरम मौसम में प्रबंधन

kharif season
sharif season

lean on
कोई शरीर नहीं, मुझे नीचे खींच सकता है

spring (season)
वसंत

season's special
झटपट मूंग दाल का हलवा

lean left, eret!
बायीं ओर झुको, एरेट!

do not lean against the wall
दीवार के खिलाफ मत झुको

except during lean hours.
सिवाय बिक्री के दौरान दुबले घंटों।

never lean out of the moving bus
चलती बस से कभी न झुकें

who lean down to love poet's beloved
कविता किसके लिए लिखी गई है

so welcome to the lean launchpad class .
तो lean launchpad वर्ग के लिए आपका स्वागत है .

he has started looking lean due to myoatrophy .
पेशी शोष के कारण वह दुबला दिखाई देने लगा है .

in the passenger segment , a variable fare scheme has been launched under which the irs introduced discounts in fares for the busy season and also for the lean season .
यात्री खण्डच में परिवर्तनीय किराया योजना आरंभ की गई जिसके तहत भारतीय रेलवे ने व्य्स्तई मौसम के लिए किराए में रियायत को आरंभ किया है और साथ ही जिस मौसम में कम यात्रा होती है ।

it is expected that in the next 2 — 3 years , it will not be necessary for the members of this group to migrate to other districts during the lean season
यह आशा की जा रही है कि अगले 2 - 3 वर्षों में सूखे मौसम के दौरान इस समूह के सदस्यों को अन्य ज़िलों में काम की तलाश में नहीं जाना पड़ेगा ।

it is believed that the village lying in the direction in which the bonfire leans will be blessed with bumper crops next season .
ऐसा विश्वास किया जाता है कि होलिका की ज्वाला जिस गांव की दिशा में जाती है , उसमें अगली फसल बहुत अच्छी होगी ।

the scheme of village grain banks has been revised , giving it wider coverage and making it more comprehencive , as a safeguard against stravation during periods of natural calamities and the lean season .
ग्रामीण अनाज भंडार योजना संशोधित की गई है ताकि इसे अधिक समग्र और व्यापक बनाया जा सके । यह इसलिए किया गया है ताकि राष्ट्रीय आपदाओं और खराब मौसमों के दौरान भुखमरी से निपटा जा सके ।

a new chapter in the indo - bangladesh relations opened up with signing of a treaty by the prime minister of india and bangladesh on 12th december 1996 , on the sharing of ganga / ganges waters at farakka during the lean season .
भारत - बांग्लादेश संबंधों में 12 दिसंबर , 1996 को एक नए युग का सूत्रपात हुआ जब दोनों देशों के प्रधानमंत्रियों ने कम पानी वाले मौसम में फरक्का पर गंगा के पानी बंटवारे पर एक संधि पर हस्ता्क्षर किए ।

i'd like to talk about what i call our warehouses for hope. cameroon, northern cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades. food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.
मैं बात करना चाहूंगी, उनके बारे में, जिन्हें मैं 'आशा के भण्डार' कहती हूँ. कैमेरून, उत्तरी कैमेरून में भूख के भरमार और अभाव के सिलसिले जारी हैं, प्रतिवर्ष कई दशकों के लिए. भोजन की सहायता प्रतिवर्ष आ पहुँचती है जब लोग सूखे मौसम में भूखे हैं. दो साल पहले, हमनें निर्णय लिया कि हम भुखमरी के विरुद्ध हमारी रणनीति बदल देंगे, और खाद्य सहायता का दान करने के बजाय हम इसे भोजन बैंक में जमा करेंगे. और हमने कहा, सुनिए, सूखे मौसम में इस भोजन को बाहर निकालिए. इन्हें आप ही संभालिये ; गाँव के स्तर पर ही इन भंडारों का संचालन होता है. और फसल काटने के समय, उसे भण्डार को लौटाइए, मुनाफे के साथ, खाद्य मुनाफा सहित. वहां जमा कीजिए प्रतिशत अधिक, या 10 प्रतिशत अधिक अनाज. पिछले दो सालों में ऐसे 500 गाँव हैं , जिन्हें खाद्य सहायता की आवश्यकता नहीं रही है - अब वे स्वावलंबी हैं. और भोजन के भण्डार भी बढ़ रहे हैं. और गाँव के वासियों द्वारा शालाओं में भोजन के कार्यक्रम का भी आरम्भ हो रहा है. मगर इनके पास अब तक मूलभूत व्यवस्थाएं और संसाधन निर्माण करने की क्षमता नहीं थी. मुझे यह सुझाव अतिप्रिय है क्योंकि यह ग्रामीय स्तर से आया - भण्डार खोलने के लिए तीन चाबियाँ. यहाँ खाना ही सोना है. और ऐसे सरल सुझाव चेहरा ही बदल सकते हैं , सिर्फ छोटे इलाकों के नहीं, बल्कि दुनियाभर के बड़े इलाकों के. मैं बात करना चाहूंगी उसके बारे में, जिसे मैं 'डिजिटल फ़ूड' (अंकीय भोजन ) कहती हूँ. प्रौद्योगिकी द्वारा खाद्य असुरक्षितता का चेहरा ही बदल रहा है, उन इलाकों में जो ऐतिहासिक तौर पर सूखे से ग्रस्त हैं. अमर्त्य सेन ने नोबेल पुरस्कार यह कहकर जीता कि,