Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all jobs
सभी कार्य
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
remove all jobs
सभी कार्य मिटाएँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
left: all chunks
all chunks
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
show all jobs in a tree
सभी जॉब शाखाओं में दिखाएँ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
show all jobs in a tree .
में सभी जॉब शाखाओं में दिखाएँँ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
and he left all, rose up, and followed him.
तब वह सब कुछ छोड़कर उठा, और उसके पीछे हो लिया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
he left all his property to his wife in his will .
उसने वसीयत में अपनी पत्नी को सारी जायदाद छोड़ दी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
i thought we'd left all this stuff behind.
मैं हम यह सब सामान के पीछे छोड़ दिया था.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
then peter said, lo, we have left all, and followed thee.
पतरस ने कहा; देख, हम तो घर बार छोड़कर तेरे पीछे हो लिये हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
she left all her belongings with the taxi driver as it was not allowed inside the monument .
उसने अपना सारा सामान टॅक्सी चालक के पास छोड दिया क्यों की स्मारक में वह ले जाने की इजाजत नहीं थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then peter began to say unto him, lo, we have left all, and have followed thee.
पतरस उस से कहने लगा, कि देख, हम तो सब कुछ छोड़कर तेरे पीछे हो लिये हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
peter began to tell him, "behold, we have left all, and have followed you."
पतरस उस से कहने लगा, कि देख, हम तो सब कुछ छोड़कर तेरे पीछे हो लिये हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jahid took off his clothes and left all his things on the banks, while ruhail went to the other bank to smoke a cigarette.
जाहिद ने अपने कपड़े खोले और सारा सामान किनारे पर रखा, जबकि रुहैल सिगरेट पीने के लिए दूसरी ओर चल गया।
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
and solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
और सुलैमान ने सब पात्रों को बहुत अधिक होने के कारण बिना तौले छोड़ दिया, पीतल के तौल का वज़न मालूम न हो सका।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
all job should be shifted an other no to vivek enterprises. any support required please call to me
किसी भी आवश्यकता कृपया मुझे कॉल करें
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
and now , if oriya is abolished , establishing bengali in its place , all jobs in orissa shall perpetually be in possession of the bengalis , generation after generation .
और अब उड़िया को निष्कासित कर बंगाली भाषा का उस स्थान पर रख दिया जाता है तो पीढ़ी - तर - पीढ़ी उड़ीसा की नौकरयों पर बंगलियों का अधिकार हो जायेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as per shakya vansha , sidharth gautam was price , who left all the worldly pleasures to attain the reality of life , and became the buddha - the enlightened one .
सिद्धार्थ गौतम शाक्य वंश के राजकुमार थे जिन्होंने अपना राजकाज त्याग कर तपस्वी का जीवन निर्वाह किया और वह बुद्ध बन गए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and they left all the commandments of the lord their god, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served baal.
वरन उन्हों ने अपने परमेश्वर यहोवा की सब आज्ञाओं को त्याग दिया, और दो बछड़ों की मूरतें ढालकर बनाई, और अशेरा भी बनाई; और आकाश के सारे गणों को दणडवत की, और बाल की उपासना की।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
when i left our old house , we gave away all the books there and when my father ' s house was turned into a museum , we left all the books there and i still find that i have accumulated a library .
जब मैंने अपना पुराना घर छोडा तो हमने अपनी सारी पुस्तकें बाट दीं और जब मेरे पिताजी का घर एक अजायबघर बना दिया गया तो हमने सभी पुस्तकें वहीं छोड दीं और फिर भी मैंने देखा है कि मेरे पास एक पूरा पुस्तकालय एकत्र हो गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and he left all that he had in joseph's hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. and joseph was a goodly person, and well favoured.
सो उस ने अपना सब कुछ यूसुफ के हाथ में यहां तक छोड़ दिया: कि अपने खाने की रोटी को छोड़, वह अपनी सम्पत्ति का हाल कुछ न जानता था। और यूसुफ सुन्दर और रूपवान् था।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: