Results for legitimate translation from English to Hindi

this is a legitimate claim .
यह विधिसंगत दावा है ।

he was accepted to the legitimate
उसको भी वैध स्वींकार कर लिया गया ।

it covers all legitimate rights .
उसमें सब उचित अधिकारों का समावेश हो जाता है ।

you call this tribal wedding legitimate?
आप आदिवासी शादी वैध इस फोन?

- even if i have a legitimate question?
- मैं एक वैध सवाल है, तो?

has no legitimate right to get them for free
उन्हे मुफ़्त पाने का किसी को कोई अधिकार ही नहीं है ,

- i thought it was a legitimate question.
- मैं यह एक वैध सवाल था.

how to present your second self in a legitimate way ,
कि आप बिना किसी हड़बड़ी के

to philip and eurydice and to their legitimate sons!
फिलिप और eurydice... ... और उनके वैध बेटों को!

one can enforce his legitimate rights through process of law .
कोई भी विधि सम्मत अधिकार को कानूनी प्रक्रिया के अनुसार लागू करवा सकता है ।

the farmers should get the legitimate price for their produce .
किसान को उत्पादन के लिए धर्मज किमत मिलनी चाहिए ।

ask me a legitimate question and i will give you a direct answer..
मुझे एक वैध सवाल पूछो और मैं तुम्हें एक सीधा जवाब दे देंगे ..

further strengthen the current mechanism for redressal of legitimate grievances ;
कानूनी शिकायतों के समाधान के लिए वर्तमान प्रक्रम को और अधिक सुदृढ़ करना ;

before doing so , all workers have got their legitimate dues and compensation .
ऐसा करने से पहले सभी श्रमिकों को उनके वैधानिक बकाया और उचित मुआवजे का भुगतान किया जाएगा ।

this certainly seems as legitimate for the indian nationalist today as it was then .
यह निश्चित रूप से भारतीय राष्ट्रवादी के लिए आज भी उतना ही उचित है , जितना कि उस समय था ।

he divides his property between his legitimate daughter rajabeti and his illegitimate son ramcharan .
वह अब अपनी सारी सम्पत्ति वैध बेटी राजाबेटी और अवैध बेटे राम चरण में बाँट देता है ।

anger against the bitter pandemic of corruption is legitimate as is the protest against this plague .
भ्रष्टाचार की बुराई के विरुद्ध रोष व्यक्त करना इस बीमारी के विरोध करने की तरह ही सही है ।

during his student days what he got as allowance from his family was hardly enough for his legitimate expenses .
छात्र - जीवन में उन्हें अपने परिवार से जो धन मिलता था वह उनके उचित खर्च के लिए भी मुश्किल से ही पर्याप्त होगा ।

a legitimate extension of this principle would be to apply it to all large - scale enterprise .
कानूनी तौर से वाजिब यह होगा कि इस सिद्धांत को बड़े पैमाने वाले सभी उद्योगों पर लागू किया जाये ।

every effort should be made to ensure that political or commercial interests are not passed off as legitimate and independent opinion .
इस बात को सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येक प्रयास होना चाहिए कि राजनीतिक तथा वाणिज्यिक हितों को प्रामाणिक तथा स्वतंत्र विचार के रूप में प्रस्तुत नहीं किया जाना चाहिए ।