Results for lion and the mouse story in marathi translation from English to Hindi

lion and the mouse story in marathi
सिंह और मराठी में चूहे की कहानी

lion and mouse story
शेर और चूहे की कहानी

lion and mouse story moral
उसने चूहे को धन्यवाद दिया

the happy prince story in marathi
मराठी में खुश राजकुमार कहानी

blackboard story in marathi
मराठी में ब्लैकबोर्ड की कहानी

arms and the man story in hindi
हथियार और हिंदी में आदमी

thanks for like my story in marathi
thanks for like my story in marathi.

i am going to tell u a story about the lion and the mouse
मैं आपको शेर और था माउस के बारे में कहानी बताने जा रहा हूँ

today i am going to narrate a story about lion and the mouse
आज मैं शेर और चूहे के बारे में एक कहानी सुनाने जा रहा हूँ

khandekar was a fond witness to the development of the short - story in marathi right from its inception .
खाण्डेकर प्रारम्भ से ही मराठी कहानियों के विकास के साक्षी थे ।

very soon he established himself as the foremost writer of short - stories in marathi .
शीघ्र ही उन्होंने मराठी लेखकों में सर्वप्रथम स्थान बना लिया ।

actually , the creidt for writing short stories in marathi originally goes to hari narayan apte .
आधुनिक मराठी कहानी के प्रादुर्भाव का श्रय हरिनारायण आपटे को है ।

here there are differences between the original words in marathi in the kesari and the words used in the translations .
यहां केसरी में मराठी के मूल शब्दों और उसके अनुवादों में प्रयुक्त शब्दों के बीच अंतर विद्यमान हैं ।

unlike the lion and the tiger , the leopard does not roar ; it only grunts .
गुलदार शेर और सिंह की तरह दहाड़ता नहीं , खखारता है ।

you will tread on the lion and cobra. you will trample the young lion and the serpent underfoot.
तू सिंह और नाग को कुचलेगा, तू जवान सिंह और अजगर को लताड़ेगा।

the spiritual and the material lie together and the story , in spite of its excursions into astral and paradise realms , takes plaee in the world of reality andon terra firma .
आध्यात्मिक एवं मौलिक स्वरूप एवं कथा को एक रूप होने तारामंडल एवं स्वर्गिक क्षेत्रों में इसके विचरण के बावजूद सांसारिक यथार्थ ने स्थान ग्रहण किया है अथवा धरातल पर है ।

some stories lay bare the political helplessness of the people and the callous cynicism of the alien rulers , like the beautiful story in which the charming giribala , referred to above , figures .
कुछ कहानियां लोगों की राजनैतिक असहायता और इसके साथ ही विदेशी शासक की निर्मम सनक को उघाड़ती हैं और जैसा कि उल्लेख किया गया , ऐसी कहानियों में उस अनुपम गिरिबाला की कहानी भी शामिल है ।

like this there is also a story in puranas about king shantanu and his marriage with ganga and the birth of their seven sons .
इसी प्रकार एक पौराणिक कथा राजा शांतनु और गंगा के विवाह तथा उनके सात पुत्रों के जन्म की है ।

the roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
सिंह का गरजना और हिंसक सिंह का दहाड़ना बन्द हो आता है। और जवान सिंहों के दांत तोड़े जाते हैं।

although owing to the repairing of my garden71 have lost my day parties at this fine time and the satisfaction of walking about with fairies , yet i have kept my third story in the town house with as much gaieties as could be expected in this situation confined as it is .
हांलाकि मेरे बगीचे में मरम्मत का काम चलने के कारण , 7 ऐसे सुंदर मौसम में मैं दिन की पार्टियों और परियों के साथ चहलकदमी करने के संतोष से वंचित हो गया हूं , फिर भी मैंने शहर के मकान की तीसरी मंजिल उन रंगरेलियों के लिए रख छोड़ी है , जिनकी इस सीमित स्थिति में अपेक्षा की जा सकती है ।