Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so much so
tune jaisa sochte ho
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you so much that i am
mai aapse bahut love karta hu
Last Update: 2016-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so much that our parliament resigned ,
इतना कि हमारी संसद ने इस्तीफा दे दिया ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much so that they were forbidden to read the vedas .
स्थिति यहां तक पहुंच गयी थी कि वेदों का पढ़ा जाना उनके लिए प्रतिबंधित था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much so nice of y🙂🙂ou
आपका बहुत बहुत धन्यवाद
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much so that he was much put out if gora even came into his room .
यहाँ तक कि गोरा के उनके कमरे में जाने से भी वह बेचैन हो उठते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt so much that i started to feel nothing
मैंने कुछ महसूस नहीं करना शुरू कर दिया
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renu you trust me so much that do not even myself
रेनू में तुम मुझ पर इतना भरोसा करते हो कि खुद भी नहीं
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know so much so what should i say
मुझे नहीं पता मैं क्या कहता हूँ
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love her so much that i can't leave her.
मैं उनसे इतना प्यार करता हूँ कि मैं उन्हें छोड़ नहीं सकता।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although there's so much that you have left bare
आप नंगे हो गए हैं
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much so that even the electricity bulbs glowing in the collieries would shed a dim light .
यहां तक कि कोलियरी में जलने वाले बल्ब भी इस घटाटोप अंधेरे में धुंधले और कमजोर दिखलाई पड़ते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much so that he comes to suffer from a wasting disease which no physician can diagnose .
बात इस हद तक बढ़ जाती है कि उसे एक ऐसी विनाशकरी बीमारी लग जाती है कि कोई भी डाक्टर उसका निदान नहीं कर पाता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed your lord will soon give you so much that you will be pleased .
और तुम्हारा परवरदिगार अनक़रीब इस क़दर अता करेगा कि तुम ख़ुश हो जाओ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you ridiculed them . so much so that out of for them you forgot to remember me and laughed at them .
तो तुम लोगों ने उन्हें मसखरा बना लिया - यहाँ तक कि उन लोगों ने तुम से मेरी याद भुला दी और तुम उन पर हँसते रहे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean , he loved it so much that , after he retired from the nfl ,
उसे इस सबसे इतना प्रेम था किnfl से रिटायरमेंट लेने के बाद
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is more satisfying then reaching the level of self love so much so that when someone walks out of your life you let then
nothing is more satisfying then reaching the level of self love so much so that when someone walks out of your life you let then
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
british people liked kaikari so much that they cut short the word and made it as kari
ब्रिटिश शासनकाल में कैकारी अंग्रेजों को इतना पसंद आया कि उन्होंने उसे काट - छाँट कर छोटा कर दिया और करी बना दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to thank you so much that i have to give you a chance to travel to hawaii.
mujhe aadat ho gayi hai teri be rukhe ki ab toh tu mohabbat se pesh aaye toh ajeeb lagta ha
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my silence doesn t mean i am ignoring you i just love you so much that i have fighting with you
https://www.google.com/search?q=my चुप्पी का मतलब यह नहीं है कि मैं आपको अनदेखा कर रहा हूं
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: