Results for manifold translation from English to Hindi

manifold any photos hd in hindi
हिंदी में hd

his contribution to cinema has been manifold and tremendous .
सिनेमा में उनका योगदान बहुविध और असाधारण रहा है ।

in his hands the capacity of the language was enhanced manifold .
उनके हाथों में भाषा को विभिन्न स्तरों पर प्रयोग करने की अदभुत क्षमता थी ।

manifold growth in the number of ngos has been noticed in the past .
गत दिनों में गैर सरकारी संगठनों की संख्या में कई गुना वृद्धि देखी गई है ।

call not to - day for a single death but call for death manifold .
आज एक मौत को न पुकारो बल्कि बहुतेरी मौतों को पुकारो

and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold
और नली विधानसभा नीचे धोने शीतलक कई गुना पर बढ़ते बात करने देते हैं

at such times , nature gave him company and revealed its manifold beauties to him .
ऐसे समय प्रकृति उनका साथ देती थी और अपनी सुन्दरता से मोहती थी ।

attach the three quarter inch coolant line from the coolant manifold to the standard coolant pump
तीन चौथाई इंच coolant लाइन मानक coolant पम्प करने के लिए कई coolant गुना से अनुलग्न

in this book there occur passages which , like riddles , admit of manifold interpretations .
इस ग्रंथ में ऐसे अंश आते हैं जो प्रहेलिकाओं जैसे हैं जिनके अनेक निर्वचन किए जा सकते हैं .

construction of dwelling houses and setting up of industries have increased manifold during the last two decades .
पिछले दो दशकों के दौरान रहने के लिए घर और उद्योगों के लिए भवनों का निर्माण कई गुणा बढ़ गया है ।

consequently , the need for fuel and timber has increased manifold leading to the felling of millions of trees .
इसके परिणाम स्वरूप ऋंधन और इमारती लकडऋई की आवश्यकता कऋ गुणा बढऋ गयी है .

he number of sponsored projects have also multiplied manifold during the last three years and have benefited from increased funding .
पिछले तीन वर्षों के दौरान प्रायोजित परियोजनाओं की संख्या में कई गुना वृद्धि हुई है और इसको अधिक धन मिला है ।

as man learnt to make fire and much later learnt to domesticate animals and grow crops , the use of water increased manifold .
आग जलाना सीखने के बाद जब मानत ने कृषि और पशुपालन सीखा तो उसके लिए पानी की उपयोगिता और बढ़ गयी ।

as every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god.
जिस को जो वरदान मिला है, वह उसे परमेश्वर के नाना प्रकार के अनुग्रह के भले भण्डारियों की नाई एक दूसरे की सेवा में लगाए।

for the british have had a long tradition of manifold sensibility , or else they could not have played the role in world history that they have in fact played .
कारण कि अंग्रेज जनता की बहुमुखी संवेदना की एक लंबी परंपरा है , वर्ना तो उन्होंने विश्व के इतिहास में जो भूमिका निभाई वे नहीं निभा सकते थे ।

his paternal heart broke and he swooned for a while , and after his recovery from it , he lamented loudly , describing his manifold qualities .
उसका पितृ हृदय टूट गया और वह चेतना खो बैठा ।

"nevertheless in your manifold mercies you did not make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful god.
तौभी तू ने जो अतिदयालु है, उनका अन्त नहीं कर डाला और न उनको त्याग दिया, क्योंकि तू अनुग्रहकारी और दयालु ईश्वर है।

for i know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.
क्योंकि मैं जानता हूं कि तुम्हारे पाप भारी हैं। तुम धर्मी को सताते और घूस लेते, और फाटक में दरिद्रों का न्याय बिगाड़ते हो।

according to him : “ the main purpose of the quran is to awaken in man the higher consciousness of his manifold relations with god and the universe . ”
उनके अनुसार , “ कुरान का मुख़्य उद्देश्य मनुष्य में उसके ईश्वर और ब्रह्राण के साथ विविध संबंधों की उच्च चेंतना को जागृत करना है . ”

verily , those who give sadaqat , men and women , and lend to allah a goodly loan , it shall be increased manifold , and theirs shall be an honourable good reward .
बेशक ख़ैरात देने वाले मर्द और ख़ैरात देने वाली औरतें और ख़ुदा की नीयत से ख़ालिस कर्ज़ देते हैं उनको दोगुना दिया जाएगा और उनका बहुत मुअज़िज़ सिला तो है ही