Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may allah accept your dua 's
अल्लाह आपके दुआ कबूल करे।
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
see how consumers respond to your prices .
अपने मूल्य पर अपने उपभोक्ताओं की प्रतिक्रिया देखें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may allah bless you with endless happiness may allah fulfill all you dreams aspirations and may allah respond to your duahs
अल्लाह आप अंतहीन खुशी के साथ आशीर्वाद दे सकते हैं अल्लाह आप सभी सपने आकांक्षाओं को पूरा कर सकते हैं और अल्लाह अपने duahs का जवाब कर सकते हैं
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah accept your dua 's & grant you what ‘s best for you
अल्लाह आपके दुआ कबूल करे।
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
try to respond to your child ' s needs and let them read at their own pace .
अपने बच्चे की जरूरतों पर प्रतिक्रिया करने की कोशिश करें और उन्हें अपनी गति के अनुसार पढ़ने दें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
other children may read hesitantly . try to respond to your child ' s needs and let them read at their own pace .
अपने बच्चे की जरूरतों पर प्रतिक्रिया करने की कोशिश करें और उन्हें अपनी गति के अनुसार पढ़ने दें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you a very happy ramadan. may allah bring peace to your life. may your life be blessed with allah’s blessings.
आपको रमजान की बहुत-बहुत शुभकामनाएं। अल्लाह आपके जीवन में शांति लाए। आपका जीवन अल्लाह के आशीर्वाद से धन्य हो।
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you considered ways in which you might jointly produce information and advice materials for interested members of the public who respond to your features ?
क्या आपने उन तरीकों के बारे में सोचा है जिनसे आप अपने लेखों और प्रतिक्रिया देने वाले आम लोगों के साथ मिलकर उनके लिए सूचना और परामर्श सामग्री तैयार कर सकते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respond to your lord before a day arrives that will not be averted . you will not find any refuge from god on that day , nor will you have to deny your sins .
उस दिन के पहले जो ख़ुदा की तरफ से आयेगा और किसी तरह अपने परवरदिगार का हुक्म मान लो उस दिन न तो तुमको कहीं पनाह की जगह मिलेगी और न तुमसे इन्कार ही बन पड़ेगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respond to your lord before a day comes from allah of which there is no repelling . no refuge will you have that day , nor for you will there be any denial .
उस दिन के पहले जो ख़ुदा की तरफ से आयेगा और किसी तरह अपने परवरदिगार का हुक्म मान लो उस दिन न तो तुमको कहीं पनाह की जगह मिलेगी और न तुमसे इन्कार ही बन पड़ेगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will not take up your complaint unless you can prove that you have given the council a chance to respond to your complain through its internal complaints procedure . complain to your local government ombudsman
पर्चे में मिल सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then if do not respond to your call for help then feel assured that this book was revealed with the knowledge of allah , and that there is no true god but him . will you , then , surrender ?
और ख़ुदा के सिवा जिस जिस के तुम्हे बुलाते बन पड़े मदद के वास्ते बुला लो उस पर अगर वह तुम्हारी न सुने तो समझ ले कि सिर्फ ख़ुदा के इल्म से नाज़िल किया गया है और ये कि ख़ुदा के सिवा कोई माबूद नहीं तो क्या तुम अब भी इस्लाम लाओगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of his favourite songs was the famous one of tagore ' s : ' if no one responds to your call , walk alone !
गुरुदेव का एक प्रसिद्व गीत उन्हें बहुत प्यारा थाः अगर कोई तुम्हारी पुकार का जवाब न दे तो एकला चलो रे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warn the people of the day when the punishment will overtake them , whereat the wrongdoers will say , ‘our lord ! respite us for a short time so that we may respond to your call and follow the apostles . ’ ‘did you not use to swear earlier that there would be no reverse for you ,
लोगों को उस दिन से डराओ , जब यातना उन्हें आ लेगी । उस समय अत्याचारी लोग कहेंगे , " हमारे रब ! हमें थोड़ी - सी मुहलत दे दे । हम तेरे आमंत्रण को स्वीकार करेंगे और रसूलों का अनुसरण करेंगे । " कहा जाएगा , " क्या तुम इससे पहले क़समें नहीं खाया करते थे कि हमारा तो पतन ही न होगा ? "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dr . richard solomon asked me to respond to your e - mail regarding the institute ' s march 19 workshop on “ ijtihad : reinterpreting islamic principles for the 21 st century , ” which we co - sponsored with the center for islam and democracy .
अमेरिकी शान्ति संस्थान का उत्तर
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: