Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fine line maybe but...
हल्की लाइन शायद लेकिन ...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
but in the end it's only you
लेकिन अंत में यह केवल आप हैं
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rate me in looks from 1 to 10 means
english
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in that moment...
लेकिन उस पल में...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in the end i drown
you push me down, down
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from hindi but in africa now
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't know but in love this pic
पता नहीं क्यों मुझे यह तस्वीर पसंद है
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in 1936 shyama died due to tb .
लेकिन १९३६ में श्यामा की टीबी के कारण मृत्यु हो गई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tried writing an essay but in vain
मैंने एक निबंध लिखने की कोशिश की लेकिन व्यर्थ में
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tried to persuade him, but in vain.
मैने उसे मनाने की कोशिश की, लेकिन सब बेकार ही गया।
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in the end it doesn't even matter
मैंने बहुत कोशिश की और अब तक मिल गया लेकिन अंत में
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in his playwriting bhavabhuti has brought a new style of presentation which looks like a legacy from banabhatta and his contemporary prose writers .
किन्तु अपने नाट्यलेखन में भवभूति ने प्रस्तुतीकरण हेतु एक नवीन शैली का प्रयोग किया है जो बाणभट्ट और तत्कालीन गद्यलेखकों से उत्तराधिकार में मिली हुई प्रतीत होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prem chand ' s first wife was no match for him either in looks or mental gifts .
प्रेमचन्द का अपनी पहली पत्नी से न रूप में , न गुण में , कोई मेल था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may look like i m doing nothing but in my head i am quit busy
मैं कुछ नहीं कर रहा हूँ
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look,you are bleeding
देखते हैं कि पहले क्या होता है
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you take a closer look , you will be surprised at their great variety .
परंतु थोडा - सा ध्यान देने पर आप उनकी विविधता पर मुग्ध हो जायेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look you are cute you will get someone
क्या look you are cute
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, look, you have heterochromia, too.
ओह, देखो! आप heterochromia भी है!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look you can see the edge of its tail in that corner.
देखो कि आप उस कोने में अपनी पूंछ के किनारे देख सकते हैं।
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might look like i’m doing nothing, but in my head, i’m quite busy.
मैं कुछ नहीं कर रहा हूँ
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: