Results for maybe ln distance but always in heart' translation from English to Hindi

but always in heart meaning in hindi
दो पर्सन इस तस्वीर में नहीं हैं

true friends are never apart in distance but never in heart
सच्चे दोस्त दूरी में शायद अलग नहीं हैं, लेकिन दिल में कभी नहीं

together forever and never apart .may be in the distance but never in heart
हमेशा के लिए एक साथ और कभी अलग नहीं

in nanalal , man and nature never work at cross - purposes but always in harmony .
नानालाल में प्रकृति और मनुष्य परस्पर विरोधी कभी नहीं होते , बल्कि सहजीवी होते हैं ।

he had never sought his god in the temple or church , but always in the dust of the road or battle - field .
उन्होंने अपने ईश्वर को कभी मंदिर या गिरजाघर में नहीं , बल्कि हमेशा ही सड़क या रणभूमि की धूल - धक्कड़ में ढूंढ़ा था ।

only , the self of knowledge indulges the delight of putting the object of consciousness away from the more immediate nearness of the original and eternal unity , but always in itself , and of knowing it again in another way so as to establish with it a variety of relations of interaction which are so many minor chords in the harmony of the play of the consciousness .
हां , इतना अवश्य है कि विज्ञानमय पुरुष चेतना के विषय में मूल एव सनातन एकत्व की अधिक प्रत्यक्ष निकटता की स्थिति से कुछ दूर , किन्तु सदा अपने अनन्द ही रखने तथा उसे पुनः एक और ढंग से जानने में आनन्द लेता है जिसे कि वह उसके साथ परस्पर - क्रिया के नानाविध सम्बन्ध स्थापित कर सके जो कि चेतना की लीला की समस्वरता में इतने सारे गौण स्वर तार होते हैं ।