Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deciding which information to draw the attention of the media to is very difficult
odlučivanje koje će informacije privući pažnju medija je teško kada imate ogromnu količinu informacija a vi pokušavate da pronađete način da je predstavite ljudima.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
i don't wanna be here... any more than you want me to be here.
मैं यहाँ नहीं रहना चाहता... जितना तुम चाहते हो उससे भी ज़्यादा।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
what you are calling me to is surely not worth the calling in this world or in the next , because our returning is to god ; and because the transgressors will be inmates of hell .
बेशक तुम जिस चीज़ की तरफ़ मुझे बुलाते हो वह न तो दुनिया ही में पुकारे जाने के क़ाबिल है और न आख़िरत में और आख़िर में हम सबको ख़ुदा ही की तरफ लौट कर जाना है और इसमें तो शक ही नहीं कि हद से बढ़ जाने वाले जहन्नुमी हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dear maa, 🙏 you mean more to us than you may ever know. you're our very special and we are really love you soooo !!!☺️ happy mother's day maa 💐 dear mummy,🙏 you are the most outstanding woman in my life,and you'll be always be my number one. thanks for always helping me to remember what is important in life..i feel so proud to have you as my mother.wishing you a fabulous mother’s day! you’re the best mom..💐 dear massi,🙏 you are mom's soul sister and my spare mummy. i be
प्रिय माया, 🙏 आपका मतलब हमारे लिए अधिक है जितना आप कभी जान सकते हैं। आप हमारे बहुत खास हैं और हम वास्तव में आप soooo प्यार कर रहे हैं!!!☺️ happy mother's 💐 day maa प्रिय🙏 माँ, आप मेरे जीवन में सबसे उत्कृष्ट महिला हैं, और आप हमेशा मेरे नंबर एक रहेंगे। हमेशा मुझे याद रखने में मदद करने के लिए धन्यवाद कि जीवन में क्या महत्वपूर्ण है.. मुझे आपको अपनी मां के रूप में पाकर बहुत गर्व महसूस होता है। you're the best mom..💐 dear massi, you🙏 are mom's soul sister and my spare mummy. i will be.
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.