Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these are men
एक आदमी, दो आदमी, तीन आदमी।tt
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
men are brave.
पुरुषों बहादुर हैं।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
men are not allowed
पुरुषों को उल्टा जाने की अनुमति नहीं है
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
they are men download now.
वे पुरुषों अब डाउनलोड कर रहे हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
asano's men are coming!
asano पुरुषों आ रहे हैं!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
“ we are men of the desert . ” “
हम तो रेगिस्तान के लोग हैं । ”
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the characters are men and women of the world .
इसके पात्र दुनिया के सामान्य स्त्री - पुरुष हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these are men who buy you for an hour , for a day ,
ये वो लोग हैं जो आपको खरीदते हैं एक घंटे के लिए , एक दिन के लिए ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
men of faith are men of power who have assimilated the truth and made it into a creative principle .
आस्था के व्यक्ति शक्ति सत्ता के व्यक्ति हैं , जिन्होंने सत्य को आत्मसात् कर लिया है तथा इसे सृजनात्मक तत्व में मिला लिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they are men of paradise where they will abide for ever as a recompense for what they had done .
यही तो अहले जन्नत हैं कि हमेशा उसमें रहेंगे उसका सिला है जो ये लोग किया करते थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and yet there are men who contend about god without understanding , and follow every wayward devil
और कुछ लोग ऐसे भी हैं जो बग़ैर जाने खुदा के बारे में झगड़ते हैं और हर सरकश शैतान के पीछे हो लेते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and ye my flock, the flock of my pasture, are men, and i am your god, saith the lord god.
तुम तो मेरी भेड़- बकरियां, मेरी चराई की भेड़- बकरियां हो, तुम तो मनुष्य हो, और मैं तुम्हारा परमेश्वर हूँ, परमेश्वर यहोवा की यही वाणी है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall try you in order to know who are the fighters among you , and who are men of fortitude , and verify your histories .
और हम तुम लोगों को ज़रूर आज़माएँगे ताकि तुममें जो लोग जेहाद करने वाले और झेलने वाले हैं उनको देख लें और तुम्हारे हालात जाँच लें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as all the participants of such performances are men , women ' s voice is imitated by the men who carry puppets representing women .
पुतली प्रदर्शनों के सभी अभिनेता पुरूष होते हैं , स्त्री पात्रों के लिए संवाद बोलने या गाने का काम भी पुरूष ही उनकी उनकी नकल करके करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the young men of the princes of the provinces went out first; and ben-hadad sent out, and they told him, saying, there are men come out of samaria.
ये दोपहर को निकल गए, उस समय बेन्हदद अपने सहायक बत्तीसों राजाओं समेत डेरों में दारू पीकर मतवाला हो रहा था।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
among the believers there are men who have been true to their covenant with allah . some have fulfilled their vow dying , and others await , unyielding tochange ,
ईमानदारों में से कुछ लोग ऐसे भी हैं कि खुदा से उन्होंने जो एहद किया था उसे पूरा कर दिखाया ग़रज़ उनमें से बाज़ वह हैं जो अपना वक्त पूरा कर गए और उनमें से बाज़ मुन्तज़िर बैठे हैं और उन लोगों ने ज़रा भी नहीं बदली
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the only answer of his people was that they said, 'expel the folk of lot from your city; they are men that keep themselves clean!'
परन्तु उसकी क़ौम के लोगों का उत्तर इसके सिवा कुछ न था कि उन्होंने कहा, "निकाल बाहर करो लूत के घरवालों को अपनी बस्ती से। ये लोग सुथराई को बहुत पसन्द करते है!"
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then are men returned unto allah , their protector , the reality : is not his the command ? and he is the swiftest in taking account .
फिर ये लोग अपने सच्चे मालिक ख़ुदा के पास वापस बुलाए गए - आगाह रहो कि हुक़ूमत ख़ास उसी के लिए है और वह सबसे ज्यादा हिसाब लेने वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the only answer of his people was that they said , ' expel the folk of lot from your city ; they are men that keep themselves clean ! '
कि वह लोग बोल उठे कि लूत के खानदान को अपनी बस्ती से निकाल बाहर करो ये लोग बड़े पाक साफ बनना चाहते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
not so! go now you who are men, and serve yahweh; for that is what you desire!" they were driven out from pharaoh's presence.
नहीं, ऐसा नहीं होने पाएगा; तुम पुरूष ही जाकर यहोवा की उपासना करो, तुम यही तो चाहते थे। और वे फिरौन के सम्मुख से निकाल दिए गए।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting