Results for menu button translation from English to Hindi

button
बटन

button:
बटनः

menu
मेन्यू

window menu button binding
विंडो मेनू बटन बाइंडिंग

double click on menu button:
मेन्यू बटन में दोहरा- क्लिक करने पर क्रिया:

menu button always shows application mini icon
मेनू बटन हमेशा ही अनुप्रयोग के छोटे प्रतीक दिखाएँ

close windows by double clicking the menu button
मेन्यू बटन को डबल क्लिक कर विंडो बन्द करें

& menu button always shows application mini icon
मेनू बटन हमेशा ही अनुप्रयोग के छोटे प्रतीक दिखाएँ (m)

header@action: button up to top menu
शीर्षक

configure which services should be shown in the context menu. @action: button
@ action: button

an action can be associated to a double click of the menu button . leave it to none if in doubt .
मेन्यू बटन के दोहरे क्लिक पर कोई क्रिया सम्बद्ध की जा सकती है . यदि कोई असमंजस हो तो इसे वैसा ही रहने दें .

check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button , similar to microsoft windows .
इस विकल्प को चुनें यदि आप चाहते हैं कि विंडो बन्द हो जाए जब आप इसके मेनू बटन पर डबल क्लिक करें , वैसे ही जैसे कि माइक्रोसॉफ्ट विंडोज़ में होता है .

you can play a new sound by clicking this button or using the file menu, new sound.
आप इस बटन को दबाकर या फ़ाइल मेन्यू में नई ध्वनि का प्रयोग कर नई ध्वनि बजा सकते हैं.

you can replay the same sound again by clicking this button or using the file menu , replay sound .
आप उसी ध्वनि को इस बटन पर क्लिक कर या फ़ाइल मेन्यू में फिर से ध्वनि बजाएँ चुन कर फिर से बजा सकते हैं .

the label used for menu items and buttons that activate this action .
मेनू मद व बटन के लिये लेबल जो इस क्रिया को सक्रिय करता है .

... that pressing and holding the "new" button on the tabbar will display a menu of sessions to select?
... कि टैब पट्टी में "नया" बटन को दबाकर रखने से सत्र चुनने का मेन्यू दिखाया जाएगा?

#1a: if new batteries didn't work, try pressing and holding the menu, function, function set, or ok button while turning the camera on.
# 1 ?: ?? ????? ??? ???? ???? ??, ?? ????? ??? ?? ????, ??????, ?????? ???, ?? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ?????. ????? # -1 ?? ??

... that when a program evaluates the right mouse button you can still get the right mouse button pop-up menu while pressing the shift key?
... कि जब प्रोग्राम दायाँ माउस बटन का मूल्यांकन करता है, आप अब भी पा सकते हैं दायाँ माउस बटन पॉपअप मेन्यू शिफ्ट कुंजी दबाए रख कर?

make the menu button touch - draggable so that users can execute a menu item by a single touch . if the popup list is too long to display at once , touch - dragging at the top or the bottom scrolls the list .
मेनू बटन को स्पर्श से - खींचने योग्य बनाएं ताकि उपयोगकर्ता एकल स्पर्श द्वारा मेनू आइटम का निष्पादन कर सके . यदि पॉपअप सूची एक बार में दिखाए जाने के लिए बहुत बड़ी है , तो शीर्ष पर या नीचे स्पर्श करके खींचने से सूची स्क्रॉल हो जाती है .

. . . that when a program evaluates the right mouse button you can still get the right mouse button pop - up menu while pressing the shift key ?
. . . कि जब प्रोग्राम बायाँ माउस बटन का मूल्यांकन करता है , आप ठब à¤à¥€ पाठचुन सकते हैं शिफ्ट कुंजी दबाए रख कर ?