Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am telling you
मैं तुम्हें बता रहा हूँ
Last Update: 2017-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am telling you story
मैं आपको कहानी सुना रहा हूँ
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am telling you the thought
bमैं आपको विचार बत
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what i am telling you
यही मैं आपको बता रहा हूं
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i am telling you the truth'
'मैं तुम्हें सच कह रहा हूँ'
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i am telling you latest news
आज मैं आपको ताजा खबर बता रहा हूं।
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats why i am telling you to call me
इसलिए मैं आपको बता रहा हूं।
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am telling you the truth, you called
m shifa bol raha hu apne call kiya tha
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am telling you this after seeing my report.
मैं आपको यह बता रहा हूँ मेरी रिपोर्ट को देखने के बाद।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u can never understand what i am telling you about
आप कभी नहीं समझ सकते कि मैं किस दौर से गुजर रहा हूं
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am telling you that from now on i shall never come before you .
मैं आप से कहे देती हूँ कि मैं आज से आपके सामने नहीं आऊँगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you have to pay me a rupee for each injection , i am telling you .
हां , सुई देने की फीस एक रुपया लगेगी , कहे देता हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am telling you my best about not being angry, i am from a poor family.
गुस्सा नही करना मे आप को मेरी सच्च बात बता रहा हु मे गरीब परिवार से हु
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am telling you now擁f you don ' t let my wife go , it won ' t be good for you .
बहू को अगर न भेजा तो अच्छा नहीं होगा , कहे देता हूँ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will remember what i am telling you , so i commit my case to god . god is observant of the servants . ”
तो जो मैं तुमसे कहता हूँ अनक़रीब ही उसे याद करोगे और मैं तो अपना काम ख़ुदा ही को सौंपे देता हूँ कुछ शक नहीं की ख़ुदा बन्दों को ख़ूब देख रहा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your thinking is right, that's why i am telling you that i am married but separated and getting married for 2nd, because my daughter is also there, if you understand, then ok then you are your mine.
apki soch thk ha is lye mai apko bata rha ho mai married ho but separate ho or 2nd shadi krha ho bcoz meri beti b ha ager samaj ae to ok wen apki mari
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: