Results for migrate type translation from English to Hindi

migrate
माइग्रेट करें

& migrate
माइग्रेट करें (m)

kexi migrate test
केएक्ज़ाई माइग्रेट जाँच

migrate mail files?
ईमेल फ़ाइलें माइग्रेट करें?

migrate documents and settings
दस्तावेज तथा विन्यास का प्रवास करें

cannot migrate %1: %2
फ़ाइल खिसकाएँ

dmx display to migrate to dmx
प्रदर्शन जिसमें भेजा जाना है

meaning that phone calls migrate to the internet .
मतलब कि फ़ोन की कौलें इन्टरनेट को विस्थापित हो जाती हैं .

to migrate to an european country is a tough task .
किसी यूरोपीय देश में प्रवास करना / परदेश जाकर बस जाना एक मुश्किल कार्य है ।

they can migrate to food stuffs as a result of leaching .
ये भी खाने के सामान को खराब कर सकते हैं ।

butterflies regularly migrate in great swarms , over long distances .
तितलियां नियमित रूप से बड़े बड़े झुंडों में दूर दूर तक प्रवास करती हैं ।

unable to migrate old settings from evolution / config . xmldb
evolution / config . xmldb से पुरानी सेटिंग में उत्प्रवासित होने में अक्षम

- migrate a backend display from one dmx display to another -
एक बैकेंड प्रदर्शन को dmx प्रदर्शन से अन्य में भेजें

like the selfish friends , they migrate to the hilly areas in summer .
ये तो स्वार्थी मित्र की तरह पर्वतों की ओर प्रस्थान कर चुके होते हैं ।

during the dry periods , farmers migrate to far off places , in search of employment .
शुष्क समय के दौरान किसान रोजगार की तलाश में दूर - दराज के इलाकों की ओर चल पड़ते हैं ।

after a while the goddesses decided to divide the paternal property and migrate to different spots .
कालांतर में ऊन देवियों में पृथक - पृथक स्थानों पर जा बसने का प्रश्न उठा . सभी ने पैतृक संपत्ति की बांट कर मंतव्य स्थानों की और र्पस्थान करने का संकल्प किया .

answer as children migrate and settle in different cities , senior citizens are left to stay alone .
उत्तर चूंकि बच्चे अलग - अलग शहरों में जाकर बस जाते हैं इसलिए वरिष्ठ नागरिक अकेले रह जाते हैं ।

because of royal wrath , very wisely did sankardev leave eastern assam and migrate to western assam .
’ राजा के कोप के कारण शंकरदेव दूरदर्शितापूर्वक पूर्वी असम त्यागकर पश्चिमी असम में जा बसे ।

these females and males now migrate to another food plant , mate there and the mated females deposit fertilized eggs .
ये नर और मादाएं दूसरे खाद्य पौधों पर चले जाते हैं , वहां समागम करते हैं और निषेचित मादाएं अंडे देती हैं .

his fame has gone on steadily increasing after his death , es - pecially with the hindus who have had to migrate from sind .
उनकी मृत्यु के बाद उनकी प्रसिद्धि बढ़ती रही है , विशेषकर उन हिन्दुओं में , जिन्हें सिंध छोड़कर यहॉँ भारत आना पड़ा ।