From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monarch
मोनॉर्क
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
monarch env
मोनॉर्क लि.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
monarch envelope
मोनॉर्क लिफाफा
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the king of varanasi was a powerful monarch .
बनारस का राजा zबहुत शक़्तिशाली था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the only survivor of the monarch. a boy who pelled..
राजकुमार का एकमात्र जीवित व्यक्ति...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
monarch env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)
मोनॉर्क लि. (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ruler means a monarch or a person who rules or governs .
शासक का अर्थ एक राजा या व्यक्ति से होता है जो प्रशासन या नियंत्रित करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the ruling monarch sultan sikander was very rigid in matters of religion .
उस समय का सुलतान सिकंदर लोदी धर्म के मामले में बहुत कट्टर था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kaliya the seven - hooded giant snake , was the sole monarch of that lake .
कालिय सप्त - फणी - दानवी सर्प उस सरोवर का एक छत्र राजा होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not been sent to bring an untimely death to the monarch but only to fulfil his destiny .
मैं तो मृत्यु को बुलाने जा रहा हूं क्योंकि उनके भाग्य में यही लिखा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
since queen anne did not have any children , she was the last monarch of the house of stuart .
चूंकि क्वीन ऐनी के कोई बच्चे नहीं थे , अतः वह हाउस ऑफ स्टुअर्ट की अंतिम साम्राज्ञी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was an absolute monarch . but , because he was a very good man , he made his orders reasonable .
वह सर्वशक्तिशाली शासक था , पर बहुत ही भला राजा होने के कारण उसके आदेश सही तर्कों वाले होते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but the little prince , having now completed his preparations for departure , had no wish to grieve the old monarch .
लेकिन जाने की अपनी तैयारी पूरी कर चुकने पर छोटे राजकुमार ने बूढ़े राजा को अधिक दुख देना नहीं चाहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but he could be a stern monarch and this is clear from his threatening stance towards the frontier people and forest tribes .
किंतु यह निर्दयी शासक था और यह सीमा पर रहने वाले लोगों तथा जनजनातियों के प्रति उसके आंतरिक करने वाले व्यवहार से ज्ञात होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
inverted : often part of a design will be inverted , such as the head of the monarch or the figure pf the denomination .
इनवर्टेडःटिकट के डिजाइन का कोई भाग उल्टा छपना , जैसे किसी बादशाह के सिर अथवा मूल्य अंकों का उल्टा छप जाना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the european monarch craved the formula or arcanum for the philosopher ' s stone , the magical compound that would turn base metal into gold .
यूरोपीय सम्राट लोहे को स्वर्ण में बदल सकने वाले पारस पत्थर के जादुई यौगिक के फोर्मूले या रहस्य की चाह में था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 5
Quality:
b-1604, monarch buillding ashar residency, pokhran road no.2 , vasant vihar, thane west - 400607
चंदा जैन
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
' 1 on one occasion this eccentric monarch had the eyes of his young majumdar secretary , an old friend of his at that , extracted for a trivial offence .
एक बार एक जरा - सी ग़लती के लिए इस सनकी राजा ने अपने युवा सचिव और पुराने मित्र की आँखें निकलवा दीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pomp and grandeur and the personal authority of the khalifa increased to such an extent that the only difference between him and an absolute monarch in a secular state was that he had to follow to a certain extent the islamic law in the administra - tion of justice .
शान शौकत और खलीफाबओं का व्यक्तिगत अधिकार इस सीमा तक गढ़ गया कि धर्मनिरपेक्ष राज्य में उसके और सर्वोच्च राजशाही के बीच केवल इतना ही अंतर रहा कि कुछ सीमा तक इस्लाम के नियमों को , न्याया के प्रशासन में मानना पड़ता था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on 9 march he came across a book giving the life history of peter the great of russia , and while reading of the great activities of that monarch he felt inspired with an urge , he put down in his diary , to bring good to his country like czar peter .
9 मार्च को रूस के पीटर महान की एक जीवनी उनके हाथ आयी और इस सम्राट के महान कार्यों को पढ़ते हुए उन्हें प्रेरणा मिली और उन्होंने अपनी डायरी में लिखा कि वे ज़ार पीटर के समान अपने देश का कल्याण करेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: