From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drunkenness is a serious problem in our society .
मद्यपता हमारे समाज में एक गंभीर समस्या है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a teacher in very respectful person in our society
एक शिक्षक बहुत ही सम्मानित व्यक्ति
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
he belongs to the high income group in our society .
वह हमारे समाज के उच्च आय वर्ग से सम्बन्धित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this proves to be of great value in the follow - up of a diabetic .
मधुमेह रोगी की भविष्य में जांच - पड़ताल के लिए ये सभी आंकड़े अत्यंत महत्वपूर्ण होंगे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
even from other points of view about the future what i suggest has great value .
भविष्य सम्बन्धी अन्य दृष्टिकोणों से भी मेरे इस सुझाव का बडा मूल्य है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the superstitions that you find in our society were not there at one time .
एक समय था जब समाज में वे बातें अंधविश्वास नहीं मानी जाती थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there seems to be an addiction in our society for beef jerky ?
हमारे समाज में लोगों को गोमांस के बने खाद्य पदार्थों का बहुत शौक है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
women have had a place of reverence in our society since time immemorial .
प्राचीन काल से ही महिलाओं को हमारे समाज में सम्मान दिया जाता रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
opposition ' s role in democracy we know that much is wrong in our society .
हमें अहसास है कि हमारे समाज में काफी खामियां हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
independent india has seen many distortions in the development process resulting in different kinds of inequalities in our society .
विकास की प्रक्रिया में स्वतंत्र भारत में बुहुत तरह की विकृतियां देखी हैं , जिनके परिणामस्वरुप हमारे समाज में विभिन्न प्रकार की असमानताएं उत्पन्न हई हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she wants to devote herself to the betterment of the lot of women in our society .
वह समाज में स्त्रियों की दशा सुधारने के लिए अपने - आपको समर्पित करना चाहती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
social prejudices prevalent in our society which have led to gender discrimination need to be corrected .
हमारे समाज में व्याप्त , उन सामाजिक पूर्वाग्रहों को समाप्त करने की जरूरत है , जिनके कारण लैंगिक भेदभाव शुरू हुआ है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these provisions need to be fully utilised for the benefit of these weaker sections in our society .
समाज के कमजोर वर्ग के लाभार्थ इन प्रावधानों का पूर्ण उपयोग किए जाने की आवश्यकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they are of great value in training the immature moral nature and setting up a standard which discourages the action of selfish desire .
इनका एक बड़ा लाभ यह होता है कि ये अपरिपक्व नैतिक प्रकृति को सधाते हैं तथा स्वार्थपूर्ण कामना के कर्म को निरुत्साहित करनेवाले प्रतिमान की स्थापना करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
despite of the growth of culture and civilization still the caste system plays a predominant role in our society .
संस्कृति एवं सभ्यता के विकास के बावज़ूद जाति प्रथा अब भी हमारे समाज में एक प्रबल भूमिका निभाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a fully mature being now and says : i have given much thought to exploitation of sex in our society .
अब वह एक परिपक्व व्यक्ति है और कहता हैः मैंने इस समाज में सेक्स के शोषण के बारे में काफ़ी सोचा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by successively electing women speakers , the lok sabha has re - affirmed our age - old belief in the importance of women in our society .
लोक सभा ने अध्यक्ष पद के लिए लगातार दोबारा किसी महिला को चुनकर भारतीय समाज में महिलाओं के महत्त्व की सदियों पुरानी मान्यता को पुनः पुष्ट किया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
under no circumstances should elders in our society be given the impression that they are a burden and that we are reluctant to care for them .
किसी भी परिस्थिति में हमारे समाज में बुजुर्गों को यह नहीं लगना चाहिए कि वे बोझ हैं तथा हम उनकी देखभाल करने के इच्छुक नहीं हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to join army because i got impressed by the life style of an amy soldiers like discipline and overall personality and a soldier had a different respect in our society also
मैं सेना में शामिल होना चाहता हूं क्योंकि मैं अनुशासन और समग्र व्यक्तित्व जैसे एमी सैनिकों की जीवन शैली से प्रभावित हुआ हूं
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
a healthy eco - system is needed for harnessing the innovative potential of various segments in different sectors and at multiple levels in our society .
हमारे समाज के विभिन्न क्षेत्रों के अनेक वर्गों तथा विविध स्तरों की नवान्वेषी क्षमता से फायदा उठाने के लिए एक श्रेष्ठ माहौल की आवश्यकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: