Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to get the monies that have been taken abroad -
वो पैसा वापस पाने के लिए जो कि विदेशों में ले लिया गया है -
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
20 to 40 billion now of developing countries ' monies
लगभग 20 से 40 अरब था , अब ये विकासशील देशों का पैसा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
individual ministries and agencies etc sanctioned monies apparently from their budgets .
अलग अलग मंत्रालयों और एजेंसियों ने स्पष्ट रूप से उनके बजट में से पैसा मंजूर किया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the plaintiffs were also given an option to cancel the agreement at any time and to claim refund of the monies with interest .
वादियों को किसी भी समय समझौते को रद्द करने और ब्याज के साथ धन की वापसी का दावा करने का विकल्प दिया गया था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
enter into contribution or subscription agreement with the investors which shall specify the terms and conditions subject to which monies are proposed to be raised .
निवेशकों के साथ अंशदान या ग्राहक करार करना जो निबंधन और शर्तें विनिर्दिष्टा करेगा जिसके अध्याेधीन धन जुटाने का प्रस्तारव रखा जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the dbd portion , monies can be invested from 6 months upto and including 10 years , as per the customer ' s choice .
डीबीडी भाग में ग्राहक की इच्छानुसार राशियों को छः महीनों से 10 वर्ष तक निवेश किया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a venture capital fund may raise monies from any investor whether indian , foreign or non - resident indian by way of issue of units .
उद्यम पूंजी निधि किसी भी निवेशक चाहे भारतीय हो या विदेशी या अनिवासी भारतीय ये यूनिट जारी करने के द्वारा धन जुटा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in our family history there was some unfortunate 122 happening long ago in aghran , and since then no happy cere - monies are organised in that month .
हमारे परिवार के इतिहास में न जाने अब अगहन के महीने में किसके साथ कौन - सी दुर्घटना घटी थी , तब से हमारे वंश में अगहन में विवाह आदि शुभ - कर्म बन्द हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is however stated that the plaintiffs being in urgent need of monies were wanting to sell the shares of the plaintiff no . 6 namely m / s bgil films technologies ltd .
यह हालाँकि कहा गया है कि वादियों को तत्काल पैसे की ज़रुरत होने पर , वे वादी नं . ६ नामतः एम / एस बीजीआईएल फिल्म्स एंड टेक्नोलोजीज लिमिटेड के शेयरों को बेचना चाहते थे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the rule that where no period of limitation is prescribed for exercise of a power , still such a power must be exercised within reasonable time , cannot apply to monies withheld by a defaulter , who holds them in trust .
यह नियम कि एक शक्ति के प्रयोग के लिए जहां परिसीमा की कोई अवधि निर्धारित नहीं है , तब भी ऐसी शक्ति का उचित समय के भीतर प्रयोग किया जाना चाहिए , एक व्यतिक्रमी द्वारा विधारित पैसों पर लागू नहीं किया जा सकता है , जो उन्हें न्यासतः धारित करता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how mony you love me
आपकी संपर्क सूची में मेरा नाम
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: