Results for more severe translation from English to Hindi

severe
kumhar

severe tstms
weather forecast

a far more severe punishment was inflicted .
कहीं - कहीं पुनरावृत्ति भी दीख पड़ती है ।

severe internal error
गंभीर आंतरिक त्रुटि

continuous severe abdominal pain
उदर में लगातार तेज दर्द होना

i still feel more severe action is required .
मुझे आज भी लगता हैं कि इस सम्बन्ध में अधिक सख्त कार्रवाई की जानी चाहिये ।

r35: causes severe burns
r35: तीव्र जलन पैदा करता हैplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

all the same , its attack is more severe in winter .
फिर भी , इसका आक्रमण गर्मियों की अपेक्षा सर्दियों में अधिक होता है ।

to make a disease or infirmity worse or more severe .
किसी रोग या अंग के काम न करने की स्थिति को और खराब और बुरा बनाना ।

only in more severe cases should the patient stay in bed .
अंडकोशों में वृद्धि के कारण रोगी को बिस्तर पर पड़े रहना पड़ता है ।

thus day by day the trial grew more and more severe for the indians .
इस प्रकार हिन्दुस्तानियोंकी कसौटी दिनोंदिन तीव्रसे तीव्रतर होती चली गई ।

severe malocclusion may require orthodontic treatment .
गम्भीर कुधारणा के लिए ऑर्थोडोंटिक उपचार आवश्यक होता है ।

those with more severe disease are more likely to have asthma as adults .
जिन्हे अधिक गंभीर बीमारी है उन वयस्कों मे दमा की संभावना अधिक होती है .

myotonia which appears during exercise and becomes much more severe during cold .
पेशीतानता जो अभ्यास के समय परिलक्षित होती है तथा शीत के समय अति तीव्र हो जाती है

often it merely transfers the problem to a downstream area in a more severe form .
पुश्ते बाँधने से अक्सर बाढ़ का पानी नदी के निचले क्षेत्रों में और अधिक खराब सूरत पकड़ लेता है ।

some of the more severe earthquakes that have occurred in this region since the last century are described here .
पिछली शताब्दी में इस क्षेत्र में ज्ञात उल्लेखनीय तीव्रता वाले कुछ भूकंपों को यहां वर्णित किया गया है ।

not only is the supply problem difficult in the hard rock area , the quality problem also is more severe .
कठोर चट्टानी क्षेत्रों में जल की पर्याप्त पूर्ति की समस्या नहीं है , बल्कि अच्छी कोटि का जल न मिलने की भी गंभीर समस्या मौजूद है ।

one issue with antiviral treatment is the development of resistance through mutations that can lead to more severe disease and transmission.
एंटीवायरल उपचार के साथ एक समस्या उत्परिवर्तनों के माध्यम से प्रतिरोध का विकास है जो अधिक गंभीर रोग और संचरण का कारण बन सकता है।

such was their punishment , . but the punishment of the life to come is much more severe , if only they knew it !
यूँ अज़ाब होता है और आख़ेरत का अज़ाब तो इससे कहीं बढ़ कर है अगर ये लोग समझते हों

it should however , be borne in mind that sometimes the area in the immediate vicinity of the light trap gets more severe infestation .
यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि कई बार प्रकाश जाल के आसपास का क्षेत्र इसके प्रकोप से अधिक ग्रस्त हो जाता है ।