Results for my deepest condolences and his sole... translation from English to Hindi

heartfelt condolences . rest in peace.
हार्दिक संवेदना

may his soul rest in peace
ईश्वर उनकी आत्मा को शांति प्रदान करें

my deepest condolences to you and your family
आपको और आपके परिवार को मेरी गहरी संवेदना

rest in peace
अपना बिस्तर बनाकर शुरू करें

condolence may his soul rest in peace
i'm so sorry to hear about your loss; may the soul of your loved one rest in peace"

may my aunt's soul rest in peace
भगवान मेरी बूआ जी की आत्मा को शान्ती मिले सत सत नमन

god will rest in peace
आत्मा को शांति दे

i am so sorry to hear the news about your fatherplease accept my condolences may his soul rest in peace
मुझे आपके पिता के बारे में खबर सुनकर बहुत दुख हुआकृपया मेरी संवेदनाएं स्वीकार करें, उनकी आत्मा को शांति मिले

may the divine soul rest in peace
ईश्वर की आत्मा को शांति मिलेmay

may grandmother's soul rest in peace
भगवान शांति में उसकी आत्मा को आराम कर सकते हैं

my deepest condolences���� om shantimy deepest sympathies to your family to you and your family
आपके परिवार के प्रति मेरी गहरी सहानुभूति है

won't you let anyone rest in peace?
-sorry- boss. business is slack.-

may the almighty grant your divine soul rest in peace
तुम्हारी आत्मा को शान्ति मिले

oh! it is very sad news! rest in peace!
ओह! यह बहुत दुखद खबर है!

though you're angry on him, you still want his soul to rest in peace.
उस पर गुस्सा होने के बावजूद, तुम अभी भी चाहती हो कि उसकी आत्मा को शान्ति मिले.

and let perpetual light shine upon them. may they rest in peace. amen.ratan tata sir
hindi

my deepest condolences all of us and our family during this time. our mother was an amazing woman and she will truly be missed
इस दौरान आपको और आपके परिवार के प्रति मेरी गहरी संवेदनाएं हैं। आपकी माँ एक अद्भुत महिला थीं और उन्हें वास्तव में याद किया जाएगा

i am all right , but it appears you are not going to let me rest in peace .
पहले तो ठीक ही रहती थी , लेकिन लगता है अब तुम ठीक नहीं रहने दोगी ।

may his soul rest in peace. may god give you strength to deal with this difficult time. please be strong and take care of yourself and family
उनकी आत्मा को शांति मिले। ईश्वर आपको इस कठिन समय से निपटने की शक्ति दे