Results for my resume is enclosed here for your... translation from English to Hindi

i attached my resume for your reference
मैंने अपना रिज्यूमे संलग्न किया

i have attached my resume for your consideration
मैंने आपके विचार के लिए अपना बायोडाटा संलग्न किया हैa

my resume is not updated
mera name udbhav h

i attached my resume below for your reference
कृपया संलग्न फाइल देखिए

please find the attachment of my resume for your reference.
मैंने अपना रिज्यूमे संलग्न किया

a copy of my message is enclosed for your perusal serial no . 29 . 3 .
मेरे इस सन्देश की एक प्रति आपके अवलोकन के लिए संलग्न कर रहा हूं नं0 - 29 ।

i have attached my resume for your review and consideration for sales executive
मैंने बिक्री कार्यकारी के लिए आपकी समीक्षा और विचार के लिए अपना रिज्यूम संलग्न किया है

a copy of a statement given by me to the press is enclosed for your perusal .
मैंने जो अखबारी वक्तव्य निकाला है , उसकी एक प्रति आपके अवलोकन के लिए भेज रहा हूं ।

i have enclosed my resume for your kind information. i hope you will consider my application.
मैंने आपकी तरह की जानकारी के लिए अपना बायोडाटा संलग्न किया है। मुझे आशा है कि आप मेरे आवेदन पर विचार करेंगे।

i have attached my resume for your reference and hope to hear from you soon as per your morning concern
मैंने आपके संदर्भ के लिए अपना रिज्यूमे संलग्न किया है और उम्मीद है कि हिंदी में सुबह की चिंता के अनुसार आपसे जल्द ही सुनने को मिलेगा

in case you have not , i am sending a copy for your ready reference serial no . 34 . 2 .
यदि न मिली हो , तो मैं आपके तात्कालिक संदर्भ के लिए उसकी एक प्रति भेज रहा हूँ ।

laban said to him, "if now i have found favor in your eyes, stay here, for i have divined that yahweh has blessed me for your sake."
लाबान ने उस से कहा, यदि तेरी दृष्टि में मैं ने अनुग्रह पाया है, तो रह जा : क्योंकि मैं ने अनुभव से जान लिया है, कि यहोवा ने तेरे कारण से मुझे आशीष दी है।

thank you for your message. we're here for you. please write any query that you want to ask about we will connect and response you as soon as possible
मैसेज भेजने के लिए धन्यवाद। हम यहाँ आपकी मदद के लिए मौजूद हैं। कृपया कोई भी सवाल लिखें, जिसके बारे में आप पूछना चाहते हैं कि हम आपको जल्द से जल्द कनेक्ट करेंगे, लेकिन जल्द से जल्द जवाब देंगे।

yahweh said to me, "arise, get down quickly from here; for your people whom you have brought out of egypt have corrupted themselves; they have quickly turned aside out of the way which i commanded them; they have made them a molten image."
और यहोवा ने मुझ से कहा, उठ, यहां से झटपट नीचे जा; क्योंकि तेरी प्रजा के लोग जिनको तू मि से निकालकर ले आया है वे बिगड़ गए हैं; जिस मार्ग पर चलने की आज्ञा मैं ने उन्हें दी थी उसको उन्हों ने झटपट छोड़ दिया है; अर्थात् उन्हों ने तुरन्त अपने लिये एक मूर्त्ति ढालकर बना ली है।