Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my state gujarat essay
मेरे राज्य गुजरात निबंध
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my state gujrat
मेरा राज्य गुजरात
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my state haryana essay
मेरा राज्य हराना निबंध
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
geographically my state is contiguous with both of them .
भौगोलिक दृष्टि से मेरा राज्य इन दोनों के साथ जुडा हुआ है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my state is rajasthan my district barmer village is khudasa
मेरा राज्य राजस्थान है मेरा जीला बाड़मेर गाव खुडासा है
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not able to come tomorrow because i have my state trials
i will not able to come tomorrow because i have my state trials.
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if my state is to be saved , immediate assistance must be available at srinagar .
मेरे राज्य को यदि बचाना है , तो उसे श्रीनगर में तत्काल भारत की मदद मिलनी चाहिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in some places i specifically mentioned the party which was doing this in my state .
कुछ विशिष्ट मामलों में उस पार्टी का नाम लिया था जो मेरे राज्य में यह कर रही थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i accordingly approached the dominions of india and pakistan to enter into a standstill agreement with my state .
इसके अनुसार मैंने भारत और पाकिस्तान से विनती की कि वे मेरे राज्य के साथ यथावत् स्थिति का करार कर ले ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides , my state has a common boundary with the union of soviet socialist republics and with china .
इसके अलावा , मेरे राज्य की सोवियत संघ तथा चीन के साथ समान सीमा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my state news:. north indian girl. and tamil nadu boy love her, parents police complaint registered
माय स्टेट न्यूज:. उत्तर भारतीय लड़की। और तमिलनाडु का लड़का उससे प्यार करता है, माता-पिता पुलिस शिकायत दर्ज
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my state visit is taking place at a time when relations between our two governments and our people have never been better .
मेरी राजकीय यात्रा ऐसे समय में हो रही है जब हमारी दोनों सरकारों और जनता के बीच संबंध सबसे बेहतरीन हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my state shall tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the lord:
प्रिय भाई और विश्वासयोग्य सेवक, तुखिकुस जो प्रभु में मेरा सहकर्मी है, मेरी सब बातें तुम्हें बता देगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in spite of repeated appeals made by my government , no attempt has been made to check these raiders or to stop them from coming into my state .
मेरी सरकार ने इन दोनों सरकारों से बार - बार अपील की है , परन्तु इन आक्रमणकारियों को रोकने का या मेरे राज्य में न आने देने का कोई प्रयत्न नहीं किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the conditions obtaining at present in my state and the great emergency of the situation as it exists , i have no option but to ask for help from the indian dominion .
मेरे राज्य की वर्तमान परिस्थितियों को देखते हुए और आज के घोर संकट को देखते हुए मेरे पास भारतीय उपनिवेश से सहायता मांगने के सिवाय दूसरा कोई विकल्प नहीं रह गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though we have got a standstill agreement with the pakistan government , that government permitted a steady and increasing strangulation of supplies like food , salt and petrol to my state .
यद्यपि पाकिस्तान सरकार के साथ हमने यथावत् स्थिति करार किया है , फिर भी उस सरकार ने मेरे राज्य में पाकिस्तान होकर आने वाली अनाज , नमक तथा पेट्रोल जैसी वस्तुओं को अधिकाधिक मात्रा में रोकने की इजाजत अपने अधिकारियों को दे दी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to take time to decide to which dominion i should accede or whether it is not in the best interests of both the dominions and of my state to stand independent , of course with friendly and cordial relations with both .
यह निर्णय करने के लिए मैं समय लेना चाहता था कि मैं किस उपनिवेश के साथ जुडूं ; अथवा क्या यह दोनों उपनिवेशों और मेरे राज्य के उत्तम हित में नहीं होगा कि मैं स्वतंत्र रहूं - बेशक , दोनों उपनिवेशों के साथ मैत्रीपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण सम्बन्ध रहे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my object in offering to negotiate a treaty of this nature is to co - operate fully in the mutual interests of hyderabad and the dominion of india while maintaining the integrity and independent identity of my state .
2 . इस स्वरूप की सन्धि की बातचीत के प्रस्ताव के पीछे मेरा उद्देश्य यह है कि मेरे राज्य की एकता और स्वतंत्र अस्तित्व को बनाये रखकर हैदराबाद तथा भारतीय उपनिवेश के पारस्परिक हितो की सिद्धि के लिए संपूर्ण सहयोग साधा जाये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need hardly assure you of my determination to co - operate in every way with the government of india and to foster the interest and well - being not only of my state but of the whole of india .
मेरे लिए इस निश्चय का विश्वास दिलाना शायद ही जरूरी हो कि मैं भारत सरकार के साथ हर प्रकार से सहयोग करूंगा और न केवल मेरे राज्य के हित को परन्तु समस्त भारत के हित और कल्याण को आगे बढ़ाऊंगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should like to say at the outset that i was completely taken aback by this proposal , but coming as it did from you , in whom i have since the very beginning placed implicit trust and confidence and whose advice i have throughout followed on the many questions affecting me personally and my state both in the present and in future , i have been able somehow to adjust myself to it .
आरम्भ में ही मैं यह कहना चाहूंगा कि आपके इस प्रस्ताव से मैं स्तब्ध रह गया था , परन्तु चूंकि वह आपकी ओर से आया था - जिनमें आरम्भ से ही मैंने पूर्ण विश्वास रखा है और जिनकी सलाह मैंने व्यक्तिगत रूप में अपने पर और अपने राज्य पर वर्तमान और भविष्य में असर डालने वाले अनेक प्रश्नों के सम्बन्ध में सदा मानी है - मैं अपने आपको उसके अनुकूल किसी तरह बना सका हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: