Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my struggle for an education
शिक्षा के लिए मेरा संघर्ष
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and folks who struggle for it ,
और वो लोग जो इसके लिए संघर्ष करते हैं ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my struggle for an education in hindi
hindi
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the people who really struggle for it .
उन लोगों से जो इसके लिए वाकई संघर्ष करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my struggle for an education translate in hindi
हिंदी में शिक्षा के लिए मेरा संघर्ष
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the deposits are accepted for a tenure in multiples of one month only .
जमा एक माह के गुणजों की अवधि हेतु ही स्वीकार किए जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my struggle for an education translate english to hindi
एक शिक्षा के लिए मेरा संघर्ष अंग्रेजी से हिंदी में अनुवाद करना है
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is fixed for once a month on expiry of a period of one month .
जो मासिक आधार पर एक महिने की अवधि के समाप्त होने पर आवृत होती हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liquidated sum is to be paid within a period of one month .
परिनिर्धारित राशि का भुगतान एक माह के भीतर किया जाना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
committed expenditure will be reimbursed within a period of one month .
प्रतिबद्ध व्यय का पुनर्भरण एक माह के अन्दर कर दिया जायेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cushion period of one month has been given for making final payment .
अंतिम भुगतान के लिए एक माह की अनुग्रह अवधि स्वीकार की गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had stayed there six years instead of one month as originally intended .
मैं एक महीनेके बदले छह वर्ष वहां रहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in default of the payment of fine , the petitioner was directed to undergo further si for a period of one month .
जुर्माना देने में व्यतिक्रम पर याची को एक माह की अवधि के लिए अतिरिक्त साधारण कारावास भुगतने के लिए निर्देश दिया गया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that the representative of plaintiff had agreed to extension of one month and to filing joint application in court
कि वादी का प्रतिनिधि एक महीने के विस्तार और न्यायालय में संयुक्त आवेदन दाखिल करने के लिए सहमत हुआ था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that all these offences have been committed within the period of one month and so they can be tried at one trial .
5 कि ये सारे अपराध एक महीने के दौरान किये गये है , अंतः उन पर एक ही मुकदमा चलाया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permanent licence can be availed only after the expiry of one month from the date of issuance of the learner ' s licence .
स्थारयी लाइसेंस लर्नर्स लाइसेंस जारी करने के केवल एक माह के बाद ही लिया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compulsory arbitration of this latter kind has always been opposed by labour for it strikes at the root of one of their most cherished rights葉he right to strike .
मजदूर वग्र ने पंचाट की बंदिश की हमेशा खिलाफत की है क्योंकि इससे हड़ताल करने का उनका अधिकार छिन जाता है , जो उनका सबसे बड़ा हथियार है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this may mean a period of one week , one month , or several months ; in fact , as long as it may take the police to prepare the case against him .
इसका अर्थ एक सप्ताह हो सकता है अथवा एक महीना या कई महीने ; पुलिस दरअसल उसके खिलाफ मामला तैयार करने में जितनी भी देर लगाये उतने समय तक ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
after the demands for 1994 - 95 were presented to the parliament , both the houses were adjourned for a period of one month to enable the respective standing committees to examine and discuss them . 1994 - 95
की मांगें संसद के समक्ष पेश किये जाने के बाद , दोनों सदनों को एक मास के लिए स्थगित कर दिया गया था ताकि संबंधित स्थायी समितियां उनका निरीक्षण कर सकें तथा उन पर चर्चा कर सकें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherever the directorate is satisfied that the grievance has not been dealt in such a manner , it makes suitable recommendations for consideration and adoption by the concerned ministry / department which are required to be implemented within a period of one month .
जहॉं कहीं भी निदेशालय को इस बात की पक्की जानकारी मिलती है कि शिकायतों के निवारण में निर्धारित पैमाने नहीं अपनाए गए हैं वहॉं यह सम्बीद्ध मंत्रालय / विभाग द्वारा विचारार्थ एवं अपनाए जाने हेतु उपयुक्त सिफारिशें करता है जिन पर अनिवार्य रूप से एक माह के भीतर कार्रवाई करनी होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: