Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brother dear son and my dear daughter
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plaese meet my big brother son and blessed with baby boy
कृपया मेरे भाई बेटे से मिलें और बच्चे को आशीर्वाद दें
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish u a very very happy birthday my sweet wife and my life line
ua काश मेरी प्यारी पत्नी और मेरी जीवन रेखा को जन्मदिन की बहुत बहुत शुभकामनाएं
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me and my sweet mom
with my sweet mom
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me and my sweet sister
me and my sweet sister
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and didn't allow me to kiss my sons and my daughters? now have you done foolishly.
तू ने तो मुझे अपने बेटे बेटियों को चूमने तक न दिया? तू ने मूर्खता की है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyday i cried to my god , ' thakur , make yourself as real to me as were my husband and my son and daughter .
ठाकुर को राज पुकारकर कहती , ठाकुर , मेरे पति , मेरे बेटा - बेटी मेरे लिए जितने सत्य थे तुम भी मेरे लिए उतने ही सत्य हो जाओ !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said : o my lord ! when shall i have a son , and my wife is barren , and i myself have reached indeed the extreme degree of old age ?
ज़करिया ने अर्ज़ की या इलाही मुझे लड़का क्योंकर होगा और हालत ये है कि मेरी बीवी बाँझ है और मैं खुद हद से ज्यादा बुढ़ापे को पहुँच गया हूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto me, solomon thy son, he shall build my house and my courts: for i have chosen him to be my son, and i will be his father.
और उस ने मुझ से कहा, कि तेरा पुत्रा सुलैमान ही मेरे भवन और आंगनों को बनाएगा, क्योंकि मैं ने उसको चुन लिया है कि मेरा पुत्रा ठहरे, और मैं उसका पिता ठहरूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things i have wrought in egypt, and my signs which i have done among them; that ye may know how that i am the lord.
और तुम लोग अपने बेटों और पोतों से इसका वर्णन करो कि यहोवा ने मिस्त्रियों को कैसे ठट्ठों में उड़ाया और अपने क्या क्या चिन्ह उनके बीच प्रगट किए हैं; जिस से तुम यह जान लोगे कि मैं यहोवा हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that you may tell in the hearing of your son, and of your son's son, what things i have done to egypt, and my signs which i have done among them; that you may know that i am yahweh."
और तुम लोग अपने बेटों और पोतों से इसका वर्णन करो कि यहोवा ने मिस्त्रियों को कैसे ठट्ठों में उड़ाया और अपने क्या क्या चिन्ह उनके बीच प्रगट किए हैं; जिस से तुम यह जान लोगे कि मैं यहोवा हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how dare you sermonise , she said in high dudgeon , when you lot called my sweet mummy - in - law a thief in this very house , when you “ crucified ” my husband , when you call me and my poor , innocent children thieves .
उन्होंने उबलते हे कहा कि जब आप लगों ने मेरी सास को इसी सदन में चोर कहा था , जब आप लगों ने मेरे पति को ' सूली ' पर चढ दिया था , जब आप लग मेरे लचार और मासूम बच्चों को चोर कहते हैं तो आप उपदेश देने का दुस्साहस कैसे करते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abram took sarai his wife, and lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in haran; and they went forth to go into the land of canaan; and into the land of canaan they came.
सो अब्राम अपनी पत्नी सारै, और अपने भतीजे लूत को, और जो धन उन्हों ने इकट्ठा किया था, और जो प्राणी उन्हों ने हारान में प्राप्त किए थे, सब को लेकर कनान देश में जाने को निकल चला; और वे कनान देश में आ भी गए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will not be blameworthy for the wives of the prophet if their fathers , their sons , their brothers , their brothers ' sons , their sisters ' sons , and the women with whom they have social relations , and the persons whom their right hands possess enter their houses . , shun disobeying allah . allah is watchful over everything .
औरतों पर न अपने बाप दादाओं में कुछ गुनाह है और न अपने बेटों के और न अपने भाईयों के और न अपने भतीजों के और अपने भांजों के और न अपनी औरतों के और न अपनी लौंडियों के सामने होने में कुछ गुनाह है तुम लोग खुदा से डरती रहो इसमें कोई शक ही नहीं की खुदा हर चीज़ से वाक़िफ़ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: