From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
account holder name
क्या छात्र के पास आधार नंब
Last Update: 2025-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the account
कार्य का नाम.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
insisting on physical presence of the account holder
खाताधारक को स्वयं उपस्थित होने के लिए आग्रह करना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
account number se account holder name
खाता संख्या से खाताधारक का नाम
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the account holder name may only contain letters and speces
खाताधारक के नाम में केवल अक्षर और संख्याएँ हो सकती हैं
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name of the aadhaar holder as in aadhaar card
आधार कार्ड में आधार धारक का नाम
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name of the dish
ingredients
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numbered accounts are kept to hide the identity of the account holder .
संख्यांकित खाता खाताधारक की पहचान को गोपनीय रखने के उद्देश्य से रखा जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name of the actor
कर्ता का नाम
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
name of the attachment:
संलग्नक का नाम
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
transactions in banking account are effected as per instructions of the account holder .
बैंक खाते में लेन - देन खाता धारक के निर्देशों के अनुसार ही किए जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the share of the joint account holder in a joint deposit account ?
संयुक्त खाते की राशि में संयुक्त खाता धारक का कितना हिस्सा होता है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a deposited cheque has to be dealt with as per directions of the depositor / account holder .
जमा किया गये चेक पर खाताधारक / जमाकर्ता के निर्देशानुसार कार्रवाई की जानी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called in question the testimony of the account holders .
उसने खाताधारकों की गवाही पर संदेह किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proceeds of foreign currency / notes / travellers cheques during the temporary visit of the account holder ,
खातेदार की अस्थायी भेंट के दौरान विदेशी मुद्रा / नोट्स / यात्री चेकों के आगम ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the grant of rs 500 will be deposited in the name of the girl child in a post off ice / bank account .
इसके तहत 500 रुपये की सहायता राशि लड़की के नाम से डाकघर / बैंक खाते में जमा कर दी जाएगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a non - resident rupee account can be re - designated as resident rupee account on return of the account holder to india .
किसी अनिवासी रुपया खाता को धारक के भारत लौटने पर निवासी रुपया खाता के नाम से रखा जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
financial results of the company for the 2nd quarter are encouraging .
कंपनी की दूसरी तिमाही के वित्तीय परिणाम उत्साहजनक हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no bank can open an account in the name of the company till a certificate of incorporation is not produced .
जब तक निगमन प्रमाण - पत्र प्रस्तुत न किया जाए तब तक कोई भी बैंक कंपनी का खाता नहीं खोल सकता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proceeds of remittances received from outside india through normal banking channel or foreign currency notes tendered by the account holder during his temporary visit to india or transfers or legitimate dues in india of the account holder .
खाताधारक के भारत में पात्र देयों या अंतरणों या भारत में उसके अस्थायी दौरे के समय खाताधारक द्वारा प्रस्तुत विदेशी मुद्रा नोटों या सामान्य बैंकिंग चैनलों के माध्यम से भारत के बाहर से प्राप्त धनप्रेषणों से आय ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: