From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saint helena is the island where napoleon bonaparte was imprisoned , died and was originally buried .
सेंट हेलेना वह द्वीप है जहां नेपोलियान बोनापार्ट को कैद में रखा गया था , वहीं उसकी मृत्यु हुई और मूलतः वहीं उसे दफनाया गया ।
in a few moments we were at the place du carrousel , looking at the joyous monument built by napoleon to commemorate his triumphs .
कुछ ही क्षणों में हम प्लेस दु कैरोसेल पहुंच गए और हमने वह आह्लाददायी स्मारक देखा जिसे नेपोलियन ने आपनी दिग्विजय की स्मृति में बनवाया था ।
he forgot all about the windmills he had wanted to export to algeria and for which he had gone to get napoleon ill ' s permission .
अल्जीरिया को जो हवाई चक्की वह निर्यात करना चाहता था और जिसके लिए नेपोलियन की अनुमति लेने वह आस्ट्रिया गया था , उसके बारे में भूल गया ।
on board dr . ambedkar was busy reading the reports of the round table conference , biography of napoleon by slone and gandhiji ' s bulletins .
वे अपने जहाज के प्रवास में गोलेमेज परिषद की उपलब्ध रिपोर्टों , स्लोन्स द्वारा लिखे गए नेपोलियन चरित्र और गांधीजी द्वारा लिखे गए लेखों के प्रकाशन पढ़ने में व्यस्त रहते थे ।
he says with a sense of pride in praising his matchless hero : the emperors of germany , austria and russia despite having huge armies with them surrendered unabashed before napoleon .
यह मेरे स्वाभिमान का घोर अपमान था जिसे को न सहारते हुये मैंने उन से पूछ का साहस किया कि उन्होंने किन तथ्यों के आधार पर इन अयोग्य शब्दों का प्रयोग किया और यह निष्कर्ष निकाला ।
contemporary epigraphs , such as the eran inscription , credits him with the overthrowing of the whole tribe of kings upon the earth and modern historians like vincent smith describe him with unconcealed admiration as the napoleon of ancient india .
तत्कालीन उल्लेखों जैसे कि एरन शिलालेख में , समुद्रगुप्त को पृथ्वी के सभी राजाओं को हराने वाला कहा गया है तथा विंसेंट स्मिथ जैसे आधुनिक इतिहासकार ने प्राचीन भारत का नेपोलियन कहकर समुद्रगुप्त की वीरता का वर्णन किया गया है ।
in his early years he read in his father ' s private library several works on military history , including an important book on napoleon ' s strategy and tactics .
अपने जीवन के प्रारंभिक वर्षों में अपने पिता की निजी पुस्तकालय में उन्होंने सैनिक इतिहास पर कई किताबें पढ़ी थीं , जिनमें नैपोलियन की कूटनीति तथा रणनीति पर एक पुस्तक शामिल थी ।
what i want to do is to give you a broad overview of all of the wars that france was in at this time, and then talk about, in a little bit more detail, exactly what napoleon was up to, and his role in either beginning or ending many of these wars.
उसके भारेमे अपन बात नहीं करेंगे। औसट्रिया का राज। चालु / खत्म करने मे। टिक पायी। था राज को। पहले गुट्ट का युद्ध था। प्रशिया के राज मे। बताता हूं। मुज्हे आपको एक विवरण देना है कि इस समय मे फ्रांस क्या क्या लङाई लङ रहा था। और उसके बाद थोङे और विस्तार के साथ बात करुंगा नपोलियन के बारेमे। और उसका क्या हिस्सा था ईन युद्धो को
"it is our french gold," whispered the director. "we have had several warnings that an attempt might be made upon it." we had occasion some months ago to strengthen our resources and borrowed for that purpose 30,000 napoleons from the bank of france.
"यह हमारी फ्रेंच सोना है," निदेशक फुसफुसाए. "हम कई चेतावनी पड़ा है कि यह एक प्रयास पर बनाया जा सकता है है." "आपका फ्रेंच सोना?" "हाँ. हम इस अवसर था कुछ महीने पहले हमारे संसाधनों को मजबूत बनाने के लिए उधार फ्रांस के बैंक से 30,000 मुड़े हुए सामने के बूट उद्देश्य है. यह यह ज्ञात है कि हम इस अवसर के लिए पैसे खोलना था कभी नहीं किया है बन गया है, और है कि अभी भी हमारे तहखाने में झूठ बोल रही है. टोकरा, जिस पर मैं बैठो 2,000 नेतृत्व की परतों के बीच पैक मुड़े हुए सामने के बूट पन्नी है. बुलियन के हमारे आरक्षित वर्तमान में बहुत बड़ा की तुलना में आमतौर पर एक ही में रखा है शाखा कार्यालय, निर्देशकों और इस विषय पर गलतफहमी पड़ा है. "
