Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't wait life goes faster than we think
इंतजार मत करो जिंदगी आपकी सोच से तेज चलती है
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm safflower more then you think
i'm safflower more then you think
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you think about what you have if you have one node .
तो आपको लगता है कि अगर आप एक नोड है तुम क्या है के बारे में ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you think i msg you then you are wrong
मुझे लगता है कि आप गलत संदेश भेज रहे हैं
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you think i am your better friend then you will say it
मैं तुम्हें मजबूर नहीं करता
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you think you only require health or voluntary sector services then you should contact these services directly .
यदि आपके विचार अनुसार आपको स्वास्थ्य एवं स्वयंसेवक संस्था के सेवाओं की जरूरत है , तो आपको उनसे सीधा सम्पर्क करना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you think you only require health or voluntary sector services then you should contact these services directly . if you are eligible for an assessment you will be asked a range of questions about the help that you need .
यदि आप अँसेसमेंट के योग्य हुए तो आपसे , आपकी आवश्यकताओं के बारें में विभिन्न प्रकार के प्रश्न पूछे जायेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this seems that quran was descended especially for arabian but whenever you reach to the place where one can feel as if this sentence is especially for special time or country , then stay for a while and think or note the things and then you think about it then you will realise that people from all decade and from every land place is same and on them same thing is applicable which was applicable to arabian from that time .
सरसरी तौर पर यही लगता है कि क़ुरान उस समय के अरबों के लिए ही अवतरित किया गया था किन्तु आप जब भी किसी ऐसे स्थान पर पहुंचें जब यह लगे कि यह बात केवल एक विशेष काल तथा देश के लिए है # 44 ; तब वहां रूक कर विचार करें या इसे नोट करके बाद में इस पर विचार करें तो आप को हर बार लगेगा कि मनुष्य हर युग और हर भू भाग का एक है और उस पर वह बात ठीक वैसी ही लागू होती है # 44 ; जैसी उस समय के अरबों पर लागू होती थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you watch the moon for a long time and then you suddenly see it isn ' t a round flat thing like people usually imagine . it ' s a sphere and it ' s hanging there in space without any pillars and supports and when you think of it your head starts swimming .
चाँद को यदि एकटक , अपलक देर तक देखते रहो तो अचानक बोध होता है कि वह गोल , सपाट चीज़ नहीं है जैसा कि अकसर लोगों को दिखाई देता है । वह महज़ एक मंडल है , जो आकाश में बिना किसी स्तम्भ या आधार का सहारा लिये लटक रहा है । और यह खयाल आते ही सिर चकराने लगता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day here you come walking i hold my tongue, i don't' do much talking you say you're happy and you're doin' fine well go ahead, baby, i got plenty of time because sad eyes never lie because sad eyes never lie well for a while i've been watching you steady ain't gonna move 'til you're good and ready you show up and then you shy away but i know pretty soon you'll be walking this way because sad eyes never lie because sad eyes never lie baby don't you know i don't care don't you know that i've been there well if something in the air feels a little unkind don't worry darling, it'll slip your mind i know you think you'd never be mine well that's okay, baby, i don't mind that shy smile's sweet, that's a fact go ahead, i don't mind the act here you come all dressed up for a date well one more step and it'll be too late blue blue ribbon in you hair like you're so sure i'll be standin' there i guess sad eyes never lie
उदास आँखें कभी झूठ नहीं बोलतीं
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: