Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nice pic you and your sister
आपकी और आपकी बहन की अच्छी तस्वीर है
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we said , ‘o adam ! this is indeed an enemy of yours and your mate’s . so do not let him expel you from paradise , or you will be miserable .
तो मैंने कि ऐ आदम ये यक़ीनी तुम्हारा और तुम्हारी बीवी का दुशमन है तो कहीं तुम दोनों को बेहिश्त से निकलवा न छोड़े तो तुम मुसीबत में फँस जाओ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say : if your fathers and your sons and your brethren and your mates and your kinsfolk and property which you have acquired , and the slackness of trade which you fear and dwellings which you like , are dearer to you than allah and his apostle and striving in his way , then wait till allah brings about his command : and allah does not guide the transgressing people .
तुम कह दो तुम्हारे बाप दादा और तुम्हारे बेटे और तुम्हारे भाई बन्द और तुम्हारी बीबियाँ और तुम्हारे कुनबे वाले और वह माल जो तुमने कमा के रख छोड़ा हैं और वह तिजारत जिसके मन्द पड़ जाने का तुम्हें अन्देशा है और वह मकानात जिन्हें तुम पसन्द करते हो अगर तुम्हें ख़ुदा से और उसके रसूल से और उसकी राह में जिहाद करने से ज्यादा अज़ीज़ है तो तुम ज़रा ठहरो यहाँ तक कि ख़ुदा अपना हुक्म मौजूद करे और ख़ुदा नाफरमान लोगों की हिदायत नहीं करता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: