Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nobody can hurt me without my permission
कोई भी मेरी अनुमति के बिना मुझे चोट नहीं पहुचा सकता
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dont coll me without my permission
dont coll me without my permission
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not call me without my permission
मेरी अनुमति के बिना मुझे कॉल न करें
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call me without my permission
अनुमति के बिना मुझे फोन मत करो
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't tag me without my permission
कृपया मुझे टैग न करें
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't touch without my permission
मेरी अनुमति के बिना मेरे फोन को मत छुओ
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can hurt me even you
कोई मुझे चोट नहीं कर सकता
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't touch my phone without my permission
मेरी अनुमति के बिना मेरे फोन को मत छुओ
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's illegal to take him without my permission.
बिना मेरी इजाजत के आप इसे नहीं ले जा सकते।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think can hurt me
your thoughts gonna hurt me
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's ok you can hurt me
यह ठीक है कि तुमने मुझे चोट पहुंचाई
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and finally there's a hire fee for using my equipment without my permission.
- जायज है। - और अंत में किराया फीस... बिना आज्ञा मेरे उपकरण का इस्तेमाल करने के लिए।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you attitude can hurt me but mine can kill you
आप रवैया मुझे चोट कर सकते हैं लेकिन मेरा आप को मार सकता है
Last Update: 2017-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no body can love you like your family does does
कोई भी आपको अपनी मां की तरह प्यार नहीं कर सकता।
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturally they cannot send the help asked for by me without my state acceding to the dominion of india .
स्वाभाविक रूप में ही जब तक मेरा राज्य भारतीय उपनिवेश के साथ जुडे नहीं तब तक वह मेरी मांगी हुई सहायता नहीं भेज सकता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say something to you that it's my life and i don't like someone is interfere in my life without my permission
मैं आप कि यह मेरी जिंदगी है और मैं नहीं है किसी हस्तक्षेप की तरह मेरी अनुमति के बिना मेरे जीवन में कुछ कहना चाहता हूँ
Last Update: 2016-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the pharaoh said , " you believed without my permission ? he seems to be your chief who has taught you magic . but you will soon know .
उसने कहा , " तुमने उसको मान लिया , इससे पहले कि मैं तुम्हें अनुमति देता । निश्चय ही वह तुम सबका प्रमुख है , जिसने तुमको जादू सिखाया है । अच्छा , शीघ्र ही तुम्हें मालूम हुआ जाता है ! मैं तुम्हारे हाथ और पाँव विपरीत दिशाओं से कटवा दूँगा और तुम सभी को सूली पर चढ़ा दूँगा । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the pharaoh said to the magicians , " you declared your belief in him without my permission . this is a plot to throw my people out of their city . but you will soon know .
फिरऔन ने कहा तुम लोग मेरी इजाज़त के क़ब्ल उस पर ईमान ले आए ये ज़रूर तुम लोगों की मक्कारी है जो तुम लोगों ने उस शहर में फैला रखी है ताकि उसके बाशिन्दों को यहाँ से निकाल कर बाहर करो पस तुम्हें अन क़रीब ही उस शरारत का मज़ा मालूम हो जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but pharaoh said : " you have come to accept belief in him without my permission ! this surely is a plot you have hatched to expel the people from the land . you will soon come to know .
फिरऔन ने कहा तुम लोग मेरी इजाज़त के क़ब्ल उस पर ईमान ले आए ये ज़रूर तुम लोगों की मक्कारी है जो तुम लोगों ने उस शहर में फैला रखी है ताकि उसके बाशिन्दों को यहाँ से निकाल कर बाहर करो पस तुम्हें अन क़रीब ही उस शरारत का मज़ा मालूम हो जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the only one who understand me without my any explanation for anything and guide me properly..... in every situation whenever i want someone you always there for me and manage everything thing...i can't express my love for you but i love you so much
तुम ही एक है जो मुझे कुछ के लिए मेरे किसी भी विवरण के बिना समझते है और मुझे ठीक से मार्गदर्शन कर रहे है... । हर स्थिति में जब भी मैं किसी को तुम हमेशा मेरे लिए वहां चाहते है और सब कुछ बात का प्रबंधन.. । मैं तुम्हारे लिए अपने प्यार का इजहार नहीं कर सकता, लेकिन मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूं
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: