Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no water no life
न पानी न जीवन
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have no electricity, no water, no drains.
हमारे यहां बिजली, पानी, नालियां नहीं हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the devil's going to make me a free man the devil's going to set me free oh, the devil's going to make me a free man the devil's going to set me free i've been down, deep texas mississippi state hoping things might go my way for every hard earned dollar i make there stands a white man just to take it away some might say i talk loud, see if i care unlike them, don't walk away from my fear i've busted bones, broken stones, looked the devil in the eye i hope he's going to break these chains, oh yeah the devil's going to make me a free man the devil's going to set me free the devil's going to make me a free man the devil's going to set me free (yeah, set me free) another hard day, no water, no rest i saw my chance, so i got him at last i took his six shooter, put two in his chest he'll never say a word no more oh, he'll never say a word no more the devil got him good for sure ain't got no place to call a home only chains and broken bones ain't got no place to call a home so come on lord, won't you take me now? ain't got no place to call a home only chains and broken bones ain't got no place to call a home so come on lord, what you waiting for? oh, the devil's going to make me a free man the devil's going to set me free the devil's going to make me a free man the devil's going to set me free ain't got no place to call a home (the devil's going to make me a free man) only chains and broken bones (the devil's going to set me free) ain't got no place to call a home (the devil's going to make me a free man) so come on lord, won't you take me now? (the devil's going to set me free) ain't got no place to call a home (the devil's going to make me a free man) only chains and broken bones (the devil's going to set me free) ain't got no place to call a home (the devil's going to make me a free man) so come on lord, what you waiting for? (the devil's going to set me free)
गीत को महसूस करो
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: