Results for nominees translation from English to Hindi

they were merely to be nominees of the rulers .
वे शासकों द्वारा सिर्फ मनोनीत किये जाने वाले थे ।

similarly , i have mentioned that out of 49 special magistrates , 19 were congress nominees .
3 . इसी प्रकार मैंने लिखा है कि 49 स्पेशियल मजिस्ट्रेटों में से 19 व्यक्ति कांग्रेस द्वारा नामजद किये गये थे ।

initially , before the muslim league agreed to come in , it consisted entirely of congress nominees .
आरंभ में मुस्लिम लीग द्वारा इसमें सम्मिलित होने की स्वीकृति से पहले , इसमें केवल कांग्रेसियों को ही लिया गया ।

the congress in a way accepted the proposals , so much so that we even proceeded to select our nominees on the government .
कांग्रेस की ओर से हमने योजना को एक प्रकार से मंजूर कर लिया ।

consequent upon my approval , each central university will now have a panel of five names of nominees who can be called as per extant instructions .
मेरे अनुमोदन के बाद प्रत्येक केंद्रीय विश्वविद्यालय के पास अब पांच नामितों का पैनल होगा जिन्हें वर्तमान अनुदेशों के अनुसार बुलाया जा सकता है ।

as regards special police officers , i have already mentioned that out of 1 , 304 special police officers , 574 were congress nominees .
2 . स्पेशियल पुलिस - अफसरों के सम्बन्ध में मैं पहले ही लिख चुका हूं कि 1 , 304 स्पेशियल पुलिस - अफसरों में से 574 कांग्रेस द्वारा नामजद किये गये ।

apart from the enforcement officials of the states , nominees from many african , asian and latin american countries also attend the programmes run by the institute .
राज्यों के प्रवर्तन पदाधिकारियों के अलावा कई अफ्रीकी , एशियाई और लातीनी अमरीकी देशों के प्रतिनिधि संस्थान द्वारा चलाए जाने वाले कार्यक्रमों में भाग लेते हैं ।

however , a death relief fund has been set up under the employees’ provident fund scheme to provide relief to the nominees or heirs of the deceased member .
तथापि , कर्मचारी भविष्यु निधि योजना के तहत दिवंगत सदस्य के उत्तराधिकारियों या नामितों को राहत पहुंचाने के लिए मृत्यु राहत कोष की स्था पना की गई है ।

which after a careful study of the indian political scenario , proposed the formation of an interim government and convening of a constituent assembly comprising members elected by the provincial legislatures and nominees of the indian states .
जिसके बाद भारतीय राजनैतिक परिदृश्य का सावधानीपूर्वक अध्ययन किया गया , एक अंतरिम सरकार के निर्माण का प्रस्ताव दिया गया और एक प्रांतीय विधान द्वारा निर्वाचित सदस्यों और भारतीय राज्यों के मनोनीत व्यक्तियों को लेकर संघटक सभा का गठन किया गया ।

but in the event of the death of the holder of a term deposit in respect of which a nomination is in force , the nominee or nominees shall be entitled at any time before or after the maturity of the term deposit to encash the term deposit .
लेकिन सावधि जमाकर्ता की मृत्यु के प्रसंग में जहाँ नामांकन प्रभावी है , वहाँ नामिति सावधि जमा की परिपक्वता अवधि के पहले या बाद में किसी भी समय भुनाने के हकदार होंगे ।

the nawab sahib after an hour or so came and intimated that three of the members who were either the nominees of the ittehad - ul - mussalmeen organisation or were supporting it did not come .
लगभग एक घंटे बाद नवाब साहब आये और उन्होंने बताया कि तीन सदस्य नहीं आये है , जो या तो इत्तेहाद उल मुसलमीन के नामजद सदस्य है या उसका समर्थन करते हैं ।

all in all, about 100,000 users visited the bobs website to vote for their favorite blogs from over 7,000 weblogs nominees, making this year's awards an enormous success.
द बॉब्स की वेबसाईट पर कुल मिलाकर एक लाख लोग गयें और तकरीबन 7000 नामांकनों में से अपने पसंदीदा ब्लॉग को वोट किया।

when you suggested the name of shri p . r . k . sharma , he naturally concluded that you have accepted his nominations , because he asked you to suggest only two names , after reading the names of his 7 nominees .
जब आपने श्री पी . आर . के . सरमा का नाम सुझाया तो वे स्वाभाविक रूप में ही इस नतीजे पर पहुंचे कि आपने उनके नामांकन स्वीकार कर लिये हैं , क्योंकि अपने सात उम्मीदवारों के नाम पढ़ने के बाद उन्होंने आपसे केवल दो ही नाम सुझाने को कहा ।

swachh bharat abhiyan is a clean india drive and mission launched as a national campaign by the indian government in order to covering the 4041 statutory towns aiming maintained cleanliness of streets, roads and infrastructure of the country. indian prime minister, narendra modi has officially launched this mission on 2nd of october (the birth anniversary of the mahatma gandhi) in 2014 at the rajghat, new delhi (cremation of bapu). while launching the event prime minister himself had cleaned the road. it is the biggest cleanliness drive ever in india when approximately 3 million government employees including students from schools and colleges took part in the cleanliness activities. on the day of launch of the event pm himself has nominated the name of nine people to participate in the cleanliness drive in their own areas. schools and colleges have participated in the event by organizing many cleanliness activities according to their own themes. students of india participated in this event. pm had also requested to all those nine nominees to call another nine people separately to participate in this cleanliness drive as well as continue the chain of calling nine people by each and every participated candidate of the mission until the message reach to the every indian in every corner of the country to make it a national mission. this mission aimed to join each and every indian people from all walks of life by making the structure of branching of a tree. swachh bharat mission aimed to construct individual sanitary latrines for household purposes for the people living under poverty line, converting dry latrines into low-cost sanitary latrines, provide facility of hand pumping, safe and secure bathing, set up sanitary marts, construct drains, disposal of solid and liquid wastes, enhance health and education awareness, provide household and environmental sanitation facilities and many more. earlier many awareness programmes (such as total sanitation campaign, nirmal bharat abhiyan, etc) about the environmental sanitation and personal cleanliness were launched by the indian government however could not be so effective to make india a clean india. the main objectives of swachh bharat abhiyan are removing the trend of open defecation, changing insanitary toilets into pour flush toilets, removal of manual scavenging, proper disposal of solid and liquid wastes, bring behavioural changes among people, enhance awareness about sanitation, facilitating the participation of private sectors towards cleanliness facilities. first nine nominated people by the pm of this abhiyan are salman khan, anil ambani, kamal hassan, comedian kapil sharma, priyanka chopra, baba ramdev, sachin tendulkar, shashi tharoor and team of taarak mehta ka ooltah chashmah (a most famous tv series). indian film actor aamir khan was invited to come on the date of launching of the mission. there are various brand ambassadors who have been chosen by the pm to initiate and promote the abhiyan of swachh bharat in various fields. he had also nominated some other people (akhilesh yadav, swami rambhadracharya, mohammad kaif, manoj tiwari, deviprasad dwivedi, manu sharma, kailash kher, raju srivastava, suresh raina) on 8th of november in 2014 and (sourav ganguly, kiran bedi, padmanabha acharya, sonal mansingh, ramoji rao, etc) on 25th of december in 2014. other programmes like swachh bharat run, swachh bharat apps, real-time monitoring system, swachh bharat short film, swachh bharat nepal – swasth bharat nepal abhiyan and so many has been initiated an implemented to actively support the purpose of the mission. in order to continue and make this campaign successful, finance ministry of india has started a programme named swachh bharat cess. according to this, everyone has to pay .5% more service tax on all the services in india (50 paise per 100 rupees) which will go to this cleanliness campaign.
swach भारत swach अभियान में पंजाबी पर निबंध