Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1: deprecated syntax. attribute (%2) not addressed by symbolic name
% 1: डेप्रिकेटेड सिंटेक्स. एट्रिब्यूट (% 2) सिंबालिक नाम से एड्रेस्ड नहीं होता
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
potential impacts of school closures and reliance on distance learning are not addressed in federal acts of legislation at this time.
स्कूल बंदी के, और दूरस्थ शिक्षण पर निर्भरता के संभावित प्रभावों पर इस समय संघीय विधान अधिनियमों में ध्यान नहीं दिया गया है।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i have received your letter of the 1st serial no . 68 , regarding the press conference which sheikh abdullah addressed on 29 september .
69 . एन0 गोपालस्वामी अय्यंगर का पत्र सरदार को ता . 2 - 10 - 1948 मुझे आपका 1 अक्तूबर का पत्र पत्र - 68 मिला है , जिसमें आपने शेख अब्दुल्ला द्वारा सम्बोधित 29 सितम्बर की प्रेस - कान्फरेन्स के बारे में लिखा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the resolution of power purchase processes has to be expedited and power distribution companies’ financial stress has to be addressed on a priority basis .
विद्युत खरीद प्रक्रियाओं के समाधान को तेज करना होगा और विद्युत वितरण कंपनियों के वित्तीय तनाव का वरीयता आधार पर समाधान करना होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
effective measures against money laundering and terror financing are essential in today’s global economic and security environment , and these are rightly being addressed on priority by most of the countries .
धनशोधन तथा आतंकवाद के वित्तपोषण के खिलाफ कारगर उपाय आज के वैश्विक आर्थिक तथा सुरक्षा परिवेश में जरूरी है तथा इन्हें अधिकांश देशों द्वारा उचित प्राथमिकता दी जा रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
also , the government has not addressed the issue of shortage of teachers , low skill levels of many teachers , and lack of educational infrastructure in existing schools let alone the new ones that will have to be built and equipped .
इसके अलावा सरकार ने शिक्षकों की कमी , शिक्षकों की क्षमता के निम्न स्तर और नये खुलनेवाले स्कूलों की बात तो दूर , वर्तमान स्कूलों में शिक्षा के आधारभूत ढांचे की कमी की समस्या भी दूर नहीं की है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what ' s evident is that if children ' s rights and well - being are not addressed by governments , national agencies and their various international partners , development goals will never be met .
अब यह समझ में आने लगा है कि सरकारें , राष्ट्रीय एजेंसियो और विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय साझीदार अगर बच्चों के अधिकारों का सम्मान नहीं करते और उनकी कुशलता पर ध्यान नहीं देते तो विकास के लक्ष्य कभी नहीं किए जा सकेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.