Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this certificate is not relevant.
प्रमाणपत्र सम्बद्ध नहीं है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
but are not relevant to web pages .
लेकिन ये वेब पृष्ठों के लिए प्रासंगिक नहीं हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
must be highly contextualized , and it ' s not relevant to have it
और इसका क्षेत्रीय स्तर पर होना अनुरूप नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at that stage , the final outcome of the proceeding is not relevant .
उस स्तर पर , आगे बढ़ने का अंतिम परिणाम प्रासंगिक नहीं है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
claim no . 3 is not relevant for the purposes of this application as that had not been brought up by any of the parties .
दावा नं . ३ इस आवेदन के प्रयोजनों के लिए प्रासंगिक नहीं है क्योंकि उसको पक्षकारों में से किसी के भी द्वारा नहीं उठाया गया था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the other terms and conditions of the said agreement are not relevant for the present purposes save that the agreement in clause 12 thereof provides as under .
कथित समझौते के अन्य नियम और शर्तें वर्तमान उद्देश्यों के लिए प्रासंगिक नहीं है सिवाय इसके कि उसका खण्ड १२ का समझौता निम्नलिखित रूप से उपबंध करता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the factum of acquittal by the criminal court was held to be not relevant for the reason of standards of proof required by a criminal court and in disciplinary proceedings to be different
आपराधिक न्यायालय द्वारा बरी किए जाने का तथ्य इस कारण से प्रासंगिक नहीं अभिनिर्धारित किया गया क्योंकि एक आपराधिक न्यायालय और अनुशासनिक कार्यवाही में आवश्यक सबूत के मानक अलग होते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there is , no doubt , much difference about the real nature , the number and the order of such ultimate moral values but that is not relevant to our purpose .
इसमें कोई संदेह नही है कि ऐसे उच्चतम नैतिक मूल्यों की वास्तविक प्रकृति संख्या और क्रम के बारे में बहुत भिन्नता हैं , किंतु उसका हमारे इस कार्य से कोई संबंध नही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
well managing contacts is obviously important from an organisational point of view but speaking from the perspective of the someone you are communicating with the last thing they want to be receiving is messages or information that they are not concerned about, that does not interest them, is not relevant to them.
upravljanje kontakata je očito bitan u organizacijskom smislu ali iz perspektive nekog sa kim komunicirate zadnje što ljudima treba je primanje informacija ili poruka koje ih se ne tiču, ne zanimaju ih i nisu im relevatne.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
virtually any medium can be used for advertising. commercial advertising media can include wall paintings, billboards, street furniture components, printed flyers and rack cards, radio, cinema and television adverts, web banners, mobile telephone screens, shopping carts, web popups, skywriting, bus stop benches, human billboards and forehead advertising, magazines, newspapers, town criers, sides of buses, banners attached to or sides of airplanes ("logojets"), in-flight advertisements on seatback tray tables or overhead storage bins, taxicab doors, roof mounts and passenger screens, musical stage shows, subway platforms and trains, elastic bands on disposable diapers, doors of bathroom stalls, stickers on apples in supermarkets, shopping cart handles (grabertising), the opening section of streaming audio and video, posters, and the backs of event tickets and supermarket receipts. any place an "identified" sponsor pays to deliver their message through a medium is advertising.[citation needed] television advertising / music in advertising in 2014, a study conducted over 7 years found that the television commercial is still the most effective mass-market advertising format.[43] the study's findings stated that for every £1 (gbp) invested in tv advertising, it returned £1.79.[44] this is reflected by the high prices television networks charge for commercial airtime during popular events. the annual super bowl football game in the united states is known as the most prominent advertising event on television - with an audience of over 108 million and studies showing that 50% of those only tuned in to see the advertisements.[45] the average cost of a single thirty-second television spot during this game reached us$4 million & a 60-second spot double that figure in 2014.[45] virtual advertisements may be inserted into regular programming through computer graphics. it is typically inserted into otherwise blank backdrops[46] or used to replace local billboards that are not relevant to the remote broadcast audience.[47] more controversially, virtual billboards may be inserted into the background[48] where none exist in real-life. this technique is especially used in televised sporting events.[49][50] virtual product placement is also possible.[51][52]
निबंध विज्ञापनों
Last Update: 2015-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting