From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now haters will say it's fake
नफरत करने वाले कहेंगे कि यह नकली है
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some people will say it is the job of the people to say
कुछ तो लोग कहेंगे ...लोगों का काम है कहना
Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
haters will say it's photoshop
नफरत करने वाले कहेंगे कि यह नकली है
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haters will say it's photoshop meaning of hindi
haters will sayi its photography
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a filter in signal processing , that passes most frequencies unaltered , but attenuates those in a specific range to very low levels .
यह संकेत प्रक्रमण में एक निस्यंदक है जो अधिकांश आवृत्तियों को बिना परिवर्तन के गुजारता है किन्तु उनको विल्कुल कम स्तर के विशेष श्रेणी में क्षीण कर देता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will say : ' it is so , our verses came to you and you forgot them . so this day you are forgotten '
खुदा फरमाएगा ऐसा ही हमारी आयतें भी तो तेरे पास आई तो तू उन्हें भुला बैठा और इसी तरह आज तू भी भूला दिया जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on an average , it is a little over half of the exotic breeds like rhode island red and black minorca .
इसका औसतन आकार रोड आइलैंड रेड और ब्लेक मिनोरसा आदि विदेशी नस्लों की मुर्गियों के अण्डों के आकार के आधे से कुछ ही अधिक होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reacting to dikshit ' s words he says , ” it is a dishonest stand taken by the chief minister .
दीक्षित के शब्दों पर प्रतिइऋया व्यकंत करते हे वे कहते हैं , ' ' मुख्यमंत्री का यह रवैया ऋमानदारी भरा नहीं है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the union says both are unrelated to their jobs , but the management says it is a part of the workers ' burden as stakeholders in the business .
कर्मचारी संघ का कहना है कि इन दोनों का उनके काम से कोई सरोकार नहीं है , लेकिन प्रबंधन का कहना है कि कारोबार में साज्हीदार होने की वजह से यह कर्मचारियों का बोज्ह है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and wherefore , when ye heard it , did ye not say : it is not for us to speak thereof , hallowed be thou ! that is a slander mighty !
और ऐसा क्यों न हुआ कि जब तुमने उसे सुना था तो कह देते , " हमारे लिए उचित नहीं कि हम ऐसी बात ज़बान पर लाएँ । महान और उच्च है तू ! यह तो एक बड़ी तोहमत है ? "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and why did you not , when you heard it , say ? " it is not right for us to speak of this . glory be to you this is a great lie . "
और जब तुमने ऐसी बात सुनी थी तो तुमने लोगों से क्यों न कह दिया कि हमको ऐसी बात मुँह से निकालनी मुनासिब नहीं सुबहान अल्लाह ये बड़ा भारी बोहतान है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are well aware that they say , “ it is a human being who is teaching him . ” but the tongue of him they allude to is foreign , while this is a clear arabic tongue .
और हम तहक़ीक़तन जानते हैं कि ये कुफ्फार तुम्हारी निस्बत कहा करते है कि उनको कोई आदमी क़ुरान सिखा दिया करता है हालॉकि बिल्कुल ग़लत है क्योंकि जिस शख्स की तरफ से ये लोग निस्बत देते हैं उसकी ज़बान तो अजमी है और ये तो साफ साफ अरबी ज़बान है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed we know that they say : " it is only a human being who teaches him . " the tongue of the man they refer to is foreign , while this is a clear arabic tongue .
और हम तहक़ीक़तन जानते हैं कि ये कुफ्फार तुम्हारी निस्बत कहा करते है कि उनको कोई आदमी क़ुरान सिखा दिया करता है हालॉकि बिल्कुल ग़लत है क्योंकि जिस शख्स की तरफ से ये लोग निस्बत देते हैं उसकी ज़बान तो अजमी है और ये तो साफ साफ अरबी ज़बान है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the faithless say about the faithful , ‘had it been good , they would not have taken the lead over us toward it . ’ and since they could not find the way to it , they will say , ‘it is an ancient lie . ’
और काफिर लोग मोमिनों के बारे में कहते हैं कि अगर ये बेहतर होता तो ये लोग उसकी तरफ हमसे पहले न दौड़ पड़ते और जब क़ुरान के ज़रिए से उनकी हिदायत न हुई तो अब भी कहेंगे ये तो एक क़दीमी झूठ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said , “ pray to your lord that he may reveal its colour to us” ; answered moosa , “ indeed he says it is a yellow cow , of bright colour , pleasing to the beholders . ”
वह कहने लगे तुम अपने खुदा से दुआ करो कि हमें ये बता दे कि उसका रंग आख़िर क्या हो मूसा ने कहा बेशक खुदा फरमाता है कि वह गाय खूब गहरे ज़र्द रंग की हो देखने वाले उसे देखकर खुश हो जाए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: