Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will do everything with you
latten
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i will do video call with you
मैं आपके साथ वीडियो कॉल कैसे करता हूं
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coming to the hospital means the whole day is wasted, i am not free, i will do my other work
अस्पताल आने का मतलब है पूरा दिन बर्बाद होता है मै फ़्री नहीं हूँ मै अपने दूसरे काम करकूँगी
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that if you do something good for me then i will do something good for you too. if you fight with me then i will fight back with you too. this worldly interaction is called naya
कि आप मेरे साथ अच्छा करो तो मैं भी आपके साथ अच्छा करूँ। आप मुझे, आप मेरे साथ झगड़ा करो तो मैं भी आपके साथ झगड़ा करूँ। इस व्यवहार को नय कहा, नय। फिर विनय अर्थात विशेष प्रकार से नय यानी आप मुझे गालियाँ दो, अपमान करो तो बदले में मैं गालियाँ या आपका अपमान ऐसा कुछ भी नहीं करूँ। उसे विनय कहते हैं। क्या?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
my people , do as you wish and i will do . you will soon know who will suffer a humiliating torment and who was the one telling lies . wait and i too will be waiting with you . "
ऐ मेरी क़ौम के लोगो ! तुम अपनी जगह कर्म करते रहो , मैं भी कर रहा हूँ । शीघ्र ही तुमको ज्ञात हो जाएगा कि किसपर वह यातना आती है , जो उसे अपमानित करके रहेगी , और कौन है जो झूठा है ! प्रतीक्षा करो , मैं भी तुम्हारे साथ प्रतीक्षा कर रहा हूँ । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do on your part what you can, o people, i will do what i will. you will come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who is the liar. so watch; i am watching with you."
और ऐ मेरी क़ौम तुम अपनी जगह (जो चाहो) करो मैं भी (बजाए खुद) कुछ करता हू अनक़रीब ही तुम्हें मालूम हो जाएगा कि किस पर अज़ाब नाज़िल होता है जा उसको (लोगों की नज़रों में) रुसवा कर देगा और (ये भी मालूम हो जाएगा कि) कौन झूठा है तुम भी मुन्तिज़र रहो मैं भी तुम्हारे साथ इन्तेज़ार करता हूँ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, "behold, i make a covenant: before all your people i will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among which you are shall see the work of yahweh; for it is an awesome thing that i do with you.
उस ने कहा, सुन, मैं एक वाचा बान्धता हूं। तेरे सब लोगों के साम्हने मैं ऐसे आश्चर्य कर्म करूंगा जैसा पृथ्वी पर और सब जातियों में कभी नहीं हुए; और वे सारे लोग जिनके बीच तू रहता है यहोवा के कार्य को देखेंगे; क्योंकि जो मैं तुम लोगों से करने पर हूं वह भय योग्य काम है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" and o my people ! do whatever ye can : i will do : soon will ye know who it is on whom descends the penalty of ignominy ; and who is a liar ! and watch ye ! for i too am watching with you ! "
और ऐ मेरी क़ौम तुम अपनी जगह करो मैं भी कुछ करता हू अनक़रीब ही तुम्हें मालूम हो जाएगा कि किस पर अज़ाब नाज़िल होता है जा उसको रुसवा कर देगा और कौन झूठा है तुम भी मुन्तिज़र रहो मैं भी तुम्हारे साथ इन्तेज़ार करता हूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting