Results for nowise translation from English to Hindi

nowise will the be lightened for them , and in despair will they be there overwhelmed .
वह कभी उनपर से हल्की न होगी और वे उसी में निराश पड़े रहेंगे

nowise shall we be unjust to them : but it is they who have been unjust themselves .
हमने उनपर कोई ज़ुल्म नहीं किया , परन्तु वे खुद ही ज़ालिम थे

and whoso respondeth not to allah ' s summoner he can nowise escape in the earth , and he hath no protecting friends instead of him . such are in error manifest .
और जिसने ख़ुदा की तरफ बुलाने वाले की बात न मानी तो वह ज़मीन में आजिज़ नहीं कर सकता और न उस के सिवा कोई सरपरस्त होगा यही लोग गुमराही में हैं

it is he who made the sun to be a shining glory and the moon to be a light , and measured out stages for her ; that ye might know the number of years and the count . nowise did allah create this but in truth and righteousness . doth he explain his signs in detail , for those who understand .
वही है जिसने सूर्य को सर्वथा दीप्ति और चन्द्रमा का प्रकाश बनाया औऱ उनके लिए मंज़िलें निश्चित की , ताकि तुम वर्षों की गिनती और हिसाब मालूम कर लिया करो । अल्लाह ने यह सब कुछ सोद्देश्य ही पैदा किया है । वह अपनी निशानियों को उन लोगों के लिए खोल - खोलकर बयान करता है , जो जानना चाहें