From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with fruits of their own choice
और जिस क़िस्म के मेवे पसन्द करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the intimacy of their own room .
अपने कमरे में अकेले बैठ कर ।
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
by pinning down meanings of their own .
इनकी अपने स्वार्थानुसार व्याख्या करके .
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
policemen work at the risk of their own lives .
पुलिस अफ़सर अपनी जानों को जोखिम में डालकर काम करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
having decision - making power of their own
स्वयं द्वारा निर्णय लेने की शक्ति होना ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
now surely it is of their own lie that they say :
ख़बरदार ये लोग यक़ीनन अपने दिल से गढ़ - गढ़ के कहते हैं कि खुदा औलाद वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
shopkeepers closed their shops of their own accord .
लोगों ने अपने आप ही दुकानें बंद कर दी थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the strikers called off the strike of their own accord .
हड़तालियों ने अपने - आप ही हड़ताल बंद कर दी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
mother pointed out the planets , which had no light of their own and burned steadily in reflected sunlight .
मॉँ उँगली से वे ग्रह और नक्षत्र दिखाती थीं जिनकी अपनी कोई रोशनी नहीं थी और जो सूरज की किरणों की चमक लेकर चमकते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the act of eating flesh of the members of their own species .
अपनी ही प्रजाति के सदस्यों मांस भक्षण की क्रिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but she took great care to see that these people came to the ashram of their own volition .
वे इस बात का बड़ा ख्याल रखती थीं कि ये लोग आश्रम में अपनी इच्छाशक्ति के बल पर ही आये हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ann and john are today renewing their vows in the light of their 50 years experience of marriage.
पुरुष: एन और जॉन आज उनके विवाह के 50 वर्ष पूर्ण होने पर अपने संकल्पों को दोहरा रहे हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
but it also placed the other party in a moral dilemma of their own .
लेकिन यह दूसरे पक्ष को उसकी अपनी ही नैतिक दुविधा में फंसा देता था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
members are not the members of the organisation but are members of their own groups .
निवासी परिसंघ के नागरिक नही होते बल्कि उसके संघट्को के नागरिक होते है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by then the tamils had developed a culture of their own reflected in their literature .
क्योंकि इस समय तक तमिष - भाषियों ने अपनी संस्कृत को खासा विकसित कर लिया था , जिसकी झलक उनके साहित्य में भी मिलती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and youths , of their own , shall pass among them as if they were hidden pearls .
और उनकी सेवा में सुरक्षित मोतियों के सदृश किशोर दौड़ते फिरते होंगे , जो ख़ास उन्हीं के लिए होंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
animals and children readily accepted him as one of their own kind , a creature of nature .
जीव - जंतु और बच्चे उन्हें निःसंकोच अपनी ही जाति का प्रकृति का एक जीव - मान लेते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
according to them angels do not have any mind of their own but they follow god ' s orders .
उनके अनुसार देवदूत स्वयं कोई इच्छाश्क्ति नहीं रखते और केवल ईश्वर की आज्ञा का पालन ही करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hence the important river basins , which are thus sheltered , acquire certain personalities of their own .
अतः इस प्रकार सुरक्षित नदी - थाल अपने आप में और महत्वपूर्ण हो जाता हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
these bacteria proliferate synthesis - ing the human protein alpha interferon along with thousands of their own .
ये जीवाणु अपने शरीर में उत्पन्न किये जाने वाले हजारों अन्य प्रोटीनों के साथ इंटरफेरान भी बनाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: