Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expunging old messages
पुराने संदेशों को पूरी तरह मिटाएँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
expire old messages?
पुराने संदेशों की मियाद ख़त्म करें?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
i read your old messages
मैं अपने पुराने संदेशों को पढ़ता हूँ
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
when you read her old messages
when u read your old conversation with her
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether this text is hidden .
क्या यह पाठ छिपा है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why ashu bacchan is hidden ?
कृपया मुझे नए बैच में जोड़ें
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forwarding messages is not supported
संदेश का अग्रसारण समर्थित नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maximum distance when keyboard is hidden
कुँजीपटल के छिपे रहने पर अधिकतम दूरी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when i miss you i re read our old messages
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it is hidden, block everything for me
tumare samaj ke baher he sab please akela rhene do
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to expire old messages ?
क्या आप वाक़ई पुराने संदेशों की मियाद ख़त्म करना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
removing old messages from folder %1 failed.
फ़ोल्डर% 1 से पुराने संदेश मिटाना असफल.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
removing old messages from folder %1 was cancelled.
फ़ोल्डर% 1 से पुराने संदेश मिटाना रद्द किया गया.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moving old messages from folder %1 to folder %2 failed.
फ़ोल्डर% 1 से फ़ोल्डर% 2 में पुराने संदेश खिसकाना असफल.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
message is junk
संदेश कचरा डाक है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
message is not junk
संदेश कचरा डाक नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
no message is there
कोई संदेश नहीं मिलना भी एक संदेश है
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this message is encrypted.
भेजे गए संदेशों को एनक्रिप्टेड भंडारित करें (p)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beep when message is displayed
जब संदेश प्रदर्शित किया जाए , बीप बजाएँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
when miss you i read your old message
when i miss you.. i re_read our old massages and smile like an idiot..😘😍
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: