Results for on the other hand translation from English to Hindi

on the other hand,
दूसरी ओर,

and on the other hand i am also there
और दूसरी तरफ मैं भी वहाँ हूँ

on the other hand it was accepted cheerfully .
सब सदस्य प्रेमपूर्वक उनका पालन करते थे ।

sayam reads and ram plays on the other hand
दूसरी ओर राम खेलता है श्याम पढ़ता है

rule 68 on the other hand does not talk of election .
धरा ६८ इसके विपरीत चुनाव की बात नहीं करता

ram plays on the other hand and shyam reads
दूसरी ओर राम खेलता है श्याम पढ़ता है

on the other hand , whose friendship do they promote ?
इसकी जगह वे किससे दोस्ताना रिश्ते बढ़ाने की बात करते है ?

on the other hand , yashwantrao belongs to a poor family .
दूसरी तरफ यशवंतराव एक गरीब परिवार का है ।

and on the other hand, i wonder, does he even know it.
और दूसरे हाथ पर, वह भी यह मुझे आश्चर्य , पता है.

per contra means on the other hand or on the contrary .
प्रतिपक्षी का अर्थ होता है , दूसरे तरफ का या विपरीत का होना ।

but on the other hand incapacity of force is also an imperfection .
परन्तु दूसरी ओर , शक्ति को धारण करने की अक्षमता भी एक प्रकार की अपूर्णता है ।

on the other hand , love itself is not complete without knowledge .
इसके विपरीत , स्वयं प्रेम भी ज्ञान के बिना अधूरा है ।

on the other hand arabic is a good example of short - hand .
दूसरी ओर अरबी आशुलिपि का एक अच्छा उदाहरण है ।

on the other hand indian national congress does not have such restrictions .
दूसरी ओर भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस पर ऐसे प्रतिबन्ध नहीं हैं ।

on the other hand , he greatly helped the pilgrim on his journey .
बल्कि उसने ह्येनसांग की यात्रा में बड़ी सहायता की ।

on the other hand those whom aswatthaman kills are his declared enemies .
दूसरी ओर अश्वत्थामा अपने घोषित शत्रुओं की हत्या करता है ।

on the other hand , a large firm can establish its own retail outlets .
दूसरी ओर , एक बड़ी फर्म अपने खुदरा बिक्री –केन्द्रर स्वतयं स्थाकपित कर सकती है ।

on the other hand , he did not want to impose his views on his readers .
दूसरी तरफ़ यह बात भी नहीं थी कि वह अपने विचारों को पाठकों पर थोपना चाहते हों ।

an increase on the other hand was found to result in a southward movement .
दूसरी ओर वृद्धि के फलस्वरूप विस्थापन दक्षिण की ओर पाया गया ।

on the other hand , bharati had left behind a glowing imperishable mass of poetry .
दूसरी और , भारती अपने पीछे अमर कविताओं का संसार छोड़ गए थे ।