Results for one meter has added translation from English to Hindi

someone has added you
किसी ने आपको अपनी सूची में जोड़ लिया है .

he has added me in group
he has added me in group.

my company has added ten new tech support staff .
मेरी कंपनी ने दस नए तकनीकी सहायता कर्मचारियों की बहाली की है ।

mr . chamberlain has added that czechoslovakia must also be freed .
मिस्टर चेम्बरलेन ने यह भी कहा है कि चेकोस्लोवाकिया को भी स्वतंत्र किया जाना चाहिए ।

the editor has added notes to the saraswati - kanthabharana .
संपादक ने सरस्वती कंठाभरण में टिप्पणियॉं दी हैं ।

so we have to consider pipe length, reducing one meter in each
इसलिए हमें प्रत्येक में एक मीटर कम करने वाली पाइप की लंबाई पर विचार करना होगा

at the end of the book , he has added a glossary of literary terms .
पुस्तक के अंत में उन्होंने साहित्यक परिभाषिक शब्दों का संग्रह भी जोड़ दिया ।

but shri madhu mehta has added his voice to this , and i welcome it .
अब श्री मधु मेहता ने इसके खिलाफ अपनी आवाज उठाई है और मैं इसका स्वागत करती हूं ।

niku has added you as a friend yet they want be able to see your message until they do
niku गैस ने आपको जोड़ा

one meter of 8 - paper tape channel can contain about 400 bytes of data .
8 - कागज - टेप प्रणाल का एक मीटर डाटा के संबंध में 400 बाइट निहित कर सकता है ।

it is , therefore , quite natural that anundoram has added these two commentaries to his edition .
इसलिए यह स्वाभाविक ही था कि आनन्दराम ने इन टीकाओं को अपने संस्करण में सम्मिलित किया ।

however historian has added this to syrian word only . maximum muslim believes that it means kura only .
हालाँकि पाश्चात्य जानकार इसको सीरियाई शब्द से जोड़ते हैं अधिकांश मुसलमानों का मानना है कि इसका मूल क़ुरा शब्द ही है ।

after pokhran , barc has added a new and important dimension to this promisenamely , atom for national security .
पोखरण के बाद , भाभा अनुसंधान केंद्र ने इस प्रत्याशा में एक नया और महत्वपूर्ण आयाम जोड़ा है यानी , परमाणु : राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए ।

a bright tube of one meter diameter appeared along the whirl axis , the whirl being made visible by smoke .
वातावर्त की अक्षि के किनारे एक मीटर व्यास की एक यमकीली नलिका दिखाई पड़ी और वातावर्त को दृश्य बना रहा था धूम ।

however , at the end of long passages he has added a few lines about guru nanak so as to connect and link them together .
किंतु लम्बे अंशो को परस्पर जोड़ दी हैं ।

my government has not gone back on any of the reform initiatives of the earlier governments , but has added a new momentum to the reform process .
मेरी सरकार सुधारों के पूर्ववर्ती सरकारों के किसी भी प्रयास से मुकरी नहीं है , बल्कि सुधार प्रक्रिया को हमने एक नई गति प्रदान की है ।

the author has added to the work the complete text of sabdabheda - prakasa in original which is followed by detailed and exhaustive notes on the important words .
लेखक ने अपनी कृति में शब्द भेद प्रकाश का सम्पूर्ण मूल पाठ देकर महत्त्वपूर्ण शब्दों के बारे में विस्तृत और सर्वांगीण टिप्पणियाँ दे दी हैं ।

but i will certainly have to hold meetings in order to explain to the community how the settlement was effected , what is its nature and scope , and how it has added to our responsibilities .
लेकिन सरकारके साथ कैसे समझौता हुआ है , उसका स्वरूप क्या है और समझौता होनेसे हिन्दुस्तानियोंकी जिम्मेदारी कितनी ज्यादा बढ़ गई है , ये सब बातें कौमके लोगोंको समझानेके लिए सभायें तो मुझे करनी ही पड़ेंगी ।

many important political decisions of far - reaching consequence have been taken in this house , which , undoubtedly , has added to its importance and its historical value .
सुदूर परिणाम लाने वाले अनेक महत्वपूर्ण राजनीतिक निर्णय भी इस भवन के लिये गये है , इस घटना से निश्चित रूप से इस भवन का महत्व और ऐतिहासिक मूल्य बढा है ।

madame reymond has added that nivedita was also involved in the murari - pukur laboratory where bombs were manufactured and which led to the prosecution of a number of revolution - aries .
मदाम रेमंड ने यह भी लिखा है कि निवेदिता का मुरारीपुकुर प्रयोगशाला से संबंध था , जहां बम बनते थे और जिसका पता लगने पर अनेक क्रांतिकारियों पर मुकदमा चलाया गया ।