From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changing from online to offline
क्या वे खाना खा चुके हैं
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
must be online to complete this operation
इस संक्रिया को समाप्त करने के लिए आपको निश्चित रूप से ऑनलाइन काम करना पड़ेगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
go online to edit your personal information .
अपनी व्यक्तिगत जानकारी को संपादित करने के लिए ऑनलाइन जाएँ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you must be online to access these files .
इन फ़ाइलों तक पहुंचने के लिए आपका ऑनलाइन होना आवश्यक है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tum to aao pehle online
tum to aao pehle online
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be working online to complete this operation
इस संक्रिया को समाप्त करने के लिए आपको निश्चित रूप से ऑनलाइन काम करना पड़ेगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
send your complaint / issue online to district official
ज़िले के अधिकारियों को अपनी शिकायतें / मुद्दे ऑनलाइन भेजने की सुविधा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interested person can apply online to take admission in any course
इच्छुईक व्यरक्ति किसी भी पाठ्यक्रम में प्रवेश के लिए ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send your grievances , suggestions , proposals online to the chief minister
मुख्यमंत्री को अपनी शिकायत , सलाह और प्रस्ताव ऑनलाइन भेजने की सुविधा ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send your queries online to chief minister and get back their response
मुख्यमंत्री को अपने प्रश्न / समस्याएँ ऑनलाइन भेजने और उनपर प्रतिक्रिया प्राप्त करने की सुविधा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ap k ps agr he job online to mujhe denge plz apki mehrbani hogi🥺
ap k ps agr he job online to mujhe denge plz apki mehrbani hogi.
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this account has been migrated . please log in online to receive your new username and password .
इस खाते को माइग्रेट किया गया है . कृपया ऑनलाइन लॉग इन हो कर अपना नया उपयोगकर्ता नाम और कूटशब्द प्राप्त करें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girgit : the instrument that is used online to change an indian language text to another indian language text .
गिरगिट : किसी भारतीय लिपि के टेक्स्ट को दूसरी भारतीय लिपि में परिवर्तित करने का उपकरण
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, no i barely reply to texts cause classes started and i can only online to do assignments with my friends thats it
नहीं, नहीं, मैं मुश्किल से पाठों का उत्तर देता हूँ क्योंकि कक्षाएं शुरू हो गई हैं और मैं केवल अपने मित्रों के साथ असाइनमेंट करने के लिए ऑनलाइन कर सकता हूँ
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksharmugh : the instrument that is used online to interchange the text of the ancient indian scripts like the devanagari and all other learned scripts .
अक्षरमुख - ब्राह्मी लिपि से व्युत्पन्न सभी लिपियों सहित itrans में परस्पर लिपि बदलने का अत्यन्त उपयोगी आनलाइन औजार
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
transferal of dialect : with the help of this , a site written in any indian language can be read after converting the same online to another indian dialect .
लिप्यंतरण : इसकी सहायता से किसी भारतीय भाषा मे लिखे साइट को किसी दूसरी भारतीय लिपि मे आनलाइन बदल कर पढ सकते है !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the 4th of july, 2011 we posted a request online to participate in a short film about interdependence. artwork and videos emerged from around the world. here is what unfolded...
4 जुलाई, 2011 को हमने एक अनुरोध ऑनलाइन प्रकाशित किया था जिसमें हमने परस्पर-निर्भरता के बारे में बनने वाली एक लघु फ़िल्म में भाग लेने का आग्रह किया था। संसार भर के लोगों ने हमें कलाकृतियाँ और वीडियो भेजे। जिससे ये बात खुल कर सामने आई... मानवीय घटनाचक्रों के दौरान... हमारे लिए ये बहुत ज़रूरी हो जाता है कि हम अपनी मौलिक विशेषताओं को पहचानें जो हमें आपस में जोड़ती हैं। इसके बाद हम फिर से मूल्यांकन करें उन सत्यों का जिन्हें हम स्वयं प्रमाणित मानते आए हैं। कि स्रष्टा ने सभी इंसानों को बराबर बनाया है और सभी एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं कि स्रष्टा ने सभी इंसानों को बराबर बनाया है और सभी एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं। कि हम सभी एक ही लक्ष्य के पीछे दौड़ रहे हैं आज़ादी खुशी खाना पानी घर सुरक्षा शिक्षा न्याय और बेहतर भविष्य की उम्मीद। कि हमारा पूरा ज्ञान अर्थतन्त्र प्रौद्योगिकी और पर्यावरण मूल रूप से परस्पर-निर्भर हैं। परस्पर-निर्भर। जो चीज़ एक ही प्रजाति के तौर पर हमें आगे बढ़ाएगी वो है हमारी जिज्ञासा हमारा क्षमादान दूसरों का सम्मान हमारी हिम्मत और जुड़ने की हमारी इच्छा। कि ये जो हमारी साझी चीज़ें हैं अंतत: हमारी मदद करेंगी पूरी क्षमता से हमारे विकास में। और एक ओर जहाँ, हमें अपनी समस्याओं से गंभीरता से निपटना चाहिए वहीं दूसरी ओर हमें ख़ुद को कभी भी गंभीरता से नहीं लेना चाहिए क्योंकि एक और चीज़ जो हमें एक दूसरे से जोड़ती है वो है हमारी हँसने की क्षमता और अपनी ग़लतियों से सीखने की हमारी कोशिशें। ताकि हम इतिहास से सबक ले सकें संसार में अपने अस्तित्व का महत्व समझ सकें और अपने सम्पूर्ण ज्ञान का इस्तेमाल कर सकें एक बेहतर भविष्य बनाने के लिए तो शायद वक्त आ गया है कि हम एक प्रजाति के तौर पर जो हँसना सवाल पूछना और जुड़ना पसन्द करते हैं कुछ मौलिक और ठोस काम करें। सदियों से हमने स्वतन्त्रता की घोषणा कर रखी है शायद अब वक्त आ गया है कि हम इंसानों के तौर पर अपनी परस्पर-निर्भरता की घोषणा करें परस्पर-निर्भरता अपनी परस्पर-निर्भरता की घोषणा करने के लिए... लेट इट रिप्पल [letitripple.org] पर जाएँ लेट इट रिप्पल [letitripple.org] पर जाएँ -- घोषणा (डिक्लेयर) पर क्लिक करें लेट इट रिप्पल: सतत परिवर्तन हेतु विश्व चलचित्र
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the highlight of the eseva project is that all the services are delivered online to consumers / citizens by connecting them to the respective government departments and providing online information at the point of service delivery .
ई - सेवा परियोजना की विशिष्ट बातें यह हैं कि सभी सेवाएं उपभोक्ताओं / नागरिकों को संबंधित सरकारी विभागों से जोड़ते हुए और सेवा सुपुर्दगी स्थल में ऑनलाइन सूचना प्रदान करके ऑनलाइन सुपुर्द की जाती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if any person , who has applied for job under mnreg act 2005 and till date they have not received job card or they are not getting wage regularly or getting lesser amount etc , in that case you can submit your complaint online to concerned officer of your state for redressal .
यदि किसी व्यदक्ति को , जिसने मनरेगा अधिनियम 2005 के तहत काम के लिए आवेदन किया हो और अब तक उसे कोई काम नहीं मिला हो या उसे काम के बदले नियमित भत्ता नहीं मिलता हो तो ऐसे मामलों की शिकायत अपने राज्य के सम्बयन्धित अधिकारी को ऑनलाइन रूप दर्ज करवा सकते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pensions mmp is primarily aimed at making the pension / retirement related information , services and grievances handling mechanism accessible online to the needy pensioners , through a combination of interactive and non - interactive components , and thus , help bridge the gap between the pensioners and the government .
पेंशन एमएमपी प्राथमिक रूप से पेंशन / सेवानिवृत्ति संबंधी सूचना , सेवाओं और शिकायतों , हैंडलिंग प्रक्रिया पर लक्षित हैं जो जरूरतमंद पेंशनभोगियों के लिए एक अंतःक्रियात्मैक और गैर अंतःक्रियात्मरक घटकों के ऑनलाइन संयोजन द्वारा उपलब्धर है और इस प्रकार पेंशनभोगियों तथा सरकार के बीच का अंतराल कम करने में सहायता मिलती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: