Results for opportunities multiply as they are ... translation from English to Hindi

opportunities multiply as they are seized
गुणा के अवसर के रूप में वे जब्त कर रहे हैं

i see them as they are
mujhe kal see chakkar aa rahe the

as long as they are here...
जबतक वे यहाँ हैं...

all girls are very beautiful as they are
सभी लड़कियां बहुत सुंदर हैं

which are not as onerous as they are today .
जो आज जैसे कठिन नहीं हैं .

as they are given to drink of a wine sealed
उनको सर ब मोहर ख़ालिस शराब पिलायी जाएगी

their grooming is essential as they are our future .
उन्हें समुचित ढंग से तैयार करना जरूरी है क्योंकि वे हमारा भविष्य हैं ।

legal maxims are not so legal as they are moral .
कानूनी सिद्वान्त असल में नैतिक सिद्वान्त ही हैं ।

couldst thou but see when they are terrified with no escape , and are seized from near at hand ,
और काश तुम देखते जब ये कुफ्फार घबराए - घबराए फिरते होंगे तो भी छुटकारा न होगा

they fear their lord from above them and do as they are commanded .
अपने ऊपर से अपने रब का डर रखते है और जो उन्हें आदेश होता है , वही करते है

and most of them believe not in allah except as they are associators .
और अक्सर लोगों की ये हालत है कि वह ख़ुदा पर ईमान तो नहीं लाते मगर शिर्क किए जाते हैं

birth and death are perennial phenomena in the sea as they are on land .
भूमि के समान समुद्र में भी जन्म और मृत्यु का चक्कर चलता रहता है ।

as they are found in large numbers , they are known as bahuj shuk .
फिर अंत में तितलियों की तरह पंखों कोके आकार में रखते हुए , मात्र उनके छोरों के कंपन से उड़ते रहते हैं ।

our educational institutions multiply as the aspirations of generations continue to exceed supply .
विभिन्न पीढ़ियों की आकांक्षाएं आपूर्ति से कहीं अधिक बढ़ने के कारण हमारे शिक्षण संस्थानों की संख्या में बढ़ोत्तरी होती जा रही है ।

if you could only see when they are terrified , and there is no escape , and they are seized from a nearby place .
और काश तुम देखते जब ये कुफ्फार घबराए - घबराए फिरते होंगे तो भी छुटकारा न होगा

this painful longing that things could be not so much as they are but as they were.”
यह दर्दनाक लालसा है कि चीजें उतनी नहीं हो सकती हैं जितनी वे हैं, लेकिन जैसी वे थीं। "

as they are driven back , the wheels of the chariots of the gods are brushed with thorny twigs .
गांव को लौटता हुआ देवता का रथ कांटेदार झाड़ियों से झाड़ा जाता है .

but we believe that we are saved through the grace of the lord jesus, just as they are."
हां, हमारा यह तो निश्चय है, कि जिस रीति से वे प्रभु यीशु के अनुग्रह से उद्धार पाएंगे; उसी रीति से हम भी पाएंगे।।

if you could only see when those who denied the truth are terrified , and there is no way out , and they are seized from a place nearby ;
और काश तुम देखते जब ये कुफ्फार घबराए - घबराए फिरते होंगे तो भी छुटकारा न होगा

babies always enjoy bright colors , moving objects and pleasant sounds as they are all forms of sensory stimulation .
बच्चें हमेशा चमकदार रंगों , हिलती वस्तुओं और सुखद ध्वनियों का आनंद लेते हैं क्योंकि वे सभी संवेदी उत्तेजनाओं के रूप हैं ।