Results for or means translation from English to Hindi

a system or means of providing fresh air .
शुद्ध वायु उपलब्ध करने के साधन या माध्यमों की प्रणाली

a device or means by which something is done .
कोई ऐसी प्रक्रिया या उपाय जिसके द्वारा कोई कार्य सम्पादित / सम्पन्न किया जाता हो ।

a way or means of reaching something ; an access .
किसी वस्तु तक पहुंचने का रास्ता या माध्यम ; पहुंच ।

an automatic format or means to create bibliographies and citations quickly and easily .
ग्रंथ सूची तथा प्रशंसा पत्र के शीघ्र एवं सुगमता से सृजन के लिए स्वतःकृत प्रपत्र या साधन ।

the mode through which exchange is conducted or means through which something is exchanged .
अदला - बदली की पद्धति अथवा माध्यम जिसके द्वारा मुद्राओं का विनिमय सम्पादित किया जाता हो ।

a device or means specially credited for performing or undertaking a specific job / item of work .
किसी कार्य विशिष्ट के सम्पादन या सम्पन्न करने के लिए गठित किया जाने वाले कोई साधन तन्त्र ।

the measure or means which are accepted by rbi to determine the policy in relation to advances to be followed by banks .
ऐसे उपाय या साधन जो रिजर्व बैंक द्वारा बैंकों द्वारा ऋण प्रदान करने सम्बन्धी नीति के निर्धारण के बारे में अपनाए जाते हों / उठाए जाते हों ।

these too have powers by which the soul can return to its complete self - awareness or means by which it can enjoy it .
इनमें भी ऐसी शक्तियां हैं जिनके द्वारा अन्तरात्मा अपनी पूर्ण आत्मचेतनता की ओर लौट सकती है अथवा इनके पास भी ऐसे साधन हैं जिनके द्वारा वह इसका रसास्वादन कर सकती है ।

if they were to admit that the spring of the holy ganga could be found in every home , their very occupation or means of livelihood would go .
यदि वे बीमारों को घर बैठे गंगा जैसी दवा दें , तो उनका धंधा कैसे चले ?

the average or mean of the total profit earned .
कुल कमाये गये मुनाफे का औसत या माध्य ।

the average or mean of the total profit earned in a year .
एक वर्ष में कमाये गये कुल मुनाफे का औसत या माध्य ।

refusal to produce the certificate or to supply such particulars or means of identification as may be prescribed by regulation would be also held to be an offence for which the person refusing could be fined or sent to prison .
यह परवाना अधिकारीके सामने पेश करनेसे इनकार करना या परवाना रखनेवाले आदमीसे मांगी जानेवाली परवाना - सम्बन्धी कोई भी जानकारी अधिकारी को देनेसे इनकार करना भी अपराध माना जायगा और उसके लिए भी कोर्ट अपराधीको जुर्मानेकी या कैदकी सजा कर सकती है ।

a feeling of anger caused by something unfair , unjust , or mean
कुछ अनुचित , अन्याय , या मतलब द्वारा क्रोध की भावना

didi taught them that no work or profession was bad or mean , but one should do it honestly .
दीदी बतातीं कि कोई भी काम या व्यवसाय छोटा या घटिया दर्जे का नहीं होता , अगर उसे ईमानदारी से किया जाये ।

the middle point of capital between two limits deployed i . e . average or mean of maximum and minimum .
दो बिन्दुओं का मध्य निकाली गई पूंजी राशि जो निवेश की गई है ।

' design ' means the features of shape , configuration , pattern , ornament or composition of lines or colours applied to any article in two or three dimensional form by any industrial process or means which may be manual , mechanical or chemical and these features are reflected in the finished products by just looking at it .
' डिज़ाइन ' का अर्थ है किसी वस्तुप में दो या तीन आयामी रूप पर किसी औद्योगिक प्रक्रिया या साधनों द्वारा रेखाओं या रंगों के संयोजन , आकार , विन्यानस , पैटर्न , सजावट की विशेषताएं , जो मैनुअल यांत्रिक या रासायनिक हो सकती हैं , और ये विशेषताएं तैयार उत्पातदों में देखने से प्रदर्शित होती हैं ।