Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exams has been cancelled
revision pura nahin ho paya hai
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
327 has been cancelled long ago
327 बहुत पहले रद्द कर दिया गया है
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my order has been cancelled for
आपके आदेश को रद्द कर दिया गया है
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no destination address provided , forward of the message has been cancelled .
कोई गंतव्य पता नहीं दिया गया है , संदेश का अग्रसारण रद्द किया गया है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
the hidden subsidy on this product has been cancelled .
इस उत्पाद की अप्रकट आर्थिक सहायता रद्द की गई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person whose candidature has been cancelled or invalidated .
वह व्यक्ति जिसकी उम्मीदवारी को रद या अवैध घोषित कर दिया गया हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
production was delayed as the raw material was out of stock .
कच्चे माल के अनुपलब्ध होने के कारण उत्पादन में देरी हो गई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name you entered was invalid. creation process has been cancelled.
जो नाम आपने प्रविष्ट किया है अवैध है. बनाने की प्रक्रिया रद्द कर दी गई है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name you entered was not unique. creation process has been cancelled.
जो नाम आपने प्रविष्ट किया है बेजोड़ नहीं है. बनाने की प्रक्रिया रद्द कर दी गई.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
login has been cancelled because some of the device settings have been corrupted .
लॉगिन रद्द कर दिया गया है क्योंकि कुछ उपकरण सेटिंग दूषित हो गई हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of this , rs . 50 crores has been earmarked for north eastern region .
इनमें से 50 करोड़ रुपये उत्तर पूर्व क्षेत्र के लिए निर्धारित किए गए हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the land records system of 20 out of the 27 districts of assam has been computerized .
असम के 27 जिलों में से 20 जिलों के कम्यू टरीकृत भूमि रिकार्ड उपलब्ध ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the power adaptor has been plugged in. any pending suspend actions have been cancelled.
पावर एडॉप्टर प्लग में लगा दिया गया
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of these , vocational rehabilitation centre at vadodara has been set up exclusively for handicapped women .
इनमें से वडोदरा का व्यावसायिक पुनर्वास केंद्र विशेष रूप से विकलांग महिलाओं के लिए स्थापित किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recycled toilet paper producer who gives a crap said on last wednesday they'd run out of stock.
रीसायकिल किए हुए टॉयलेट पेपर के निर्माता हू गिव्स अ क्रैप ने पिछले बुधवार को बताया कि उनका स्टॉक ख़त्म हो चुका है।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
train no. 05212 of 11/02/2021 has been cancelled due to unavoidable circumstances.inconvenience caused is deeply regretted.
11/02/2021 की ट्रेन नंबर 05212 अपरिहार्य परिस्थितियों के कारण रद्द कर दी गई है। असुविधा के कारण गहरा खेद व्यक्त किया गया है।
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but out of regard for him the translation of mahabbarata , which is a strange tale , just now become available , has been sent .
यह विचित्र कथा है और हाल में ही इसका अनुवाद किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expenditure that has been incurred out of revenue receipts .
व्यय जो राजस्व प्राप्तियों में से किया गया हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investment which has been made out of the credit facilities obtained .
प्राप्त किए गए ऋण में से किया गया निवेश ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an area of 0 . 65 million hectares out of 3 . 58 million hectares of alkali land has been reclaimed till the end of 2000 - 2001 in the country .
इसके तहत 358 लाख हेक्टेयर क्षार युक्त भूमि है , जिसमें से 2000 - 2001 के अन्त तक 6 . 5 लाख हेक्टेयर भूमि को खेती योग्य बनाया जा चुका था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: