Results for own brothers translation from English to Hindi

brothers
bhai aap

brothers?
ब्रदर्स?

wife brothers
पत्नी भाई

it cannot be presumed that he did not know his own brothers .
ऐसा लगता है कि वह अपने ही भाइयों पता नहीं था नहीं माना जा सकता है .

two brothers dead, fighting him by my own hands.
दो भाइयों मृत, अपने हाथों से उसे लड़.

he said that indians had sinned against their own brothers by treating some of them badly .
वह कहते थे कि भारतीय ने अपने ही भाइयों के साथ बुरा व्यवहार करके पाप किया है ।

there can be no doubt that bengal with the rest of india has been roused by what our own brothers and sisters have suffered in east bengal .
इसमें कोई शंका नहीं हो सकती कि सारे भारत के साथ बंगाल की भावनायें भी पूर्व बंगाल में हमारे भाई - बहनों ने जो कष्ट सहे है उनसे उत्तेजित हो गई है ।

it is a matter of shame for the country that we have had caste system which has discriminated against our own people , our own brothers and sisters .
देश के लिए यह लज्जा का विषय है कि हमारे यहां जाति प्रथा पनपी , जिसने यहां के निवासियों के ही विरूद्ध भेदभाव किया , उनके प्रति , जो हमारे अपने ही भाई - बहन थे ।

the hollow killed our brother for her own ends.
खोखले उसे अपने सिरों के लिए हमारे भाई को मार डाला।

sorry to flex but i got best brother from another mother who treats ma like his own brother
फ्लेक्स करने के लिए खेद है, लेकिन मुझे एक और मां से सबसे अच्छा भाई मिला जो मां को अपने भाई की तरह मानता है।

crazy does not know anything, but what difference does it make for one's own brother
पागल को कुछ भी पता नहीं है, लेकिन अपने भाई के लिए क्या फर्क पड़ता है

you sit and speak against your brother. you slander your own mother's son.
तू बैठा हुआ अपने भाई के विरूद्ध बोलता; और अपने सगे भाई की चुगली खाता है।

today when a brother denies to give something to his own brother , the voluntary conveyance among two friends is surprising .
आज के युग में जब एक भाई दूसरे भाई को भी कुछ देने से कतराता है , उस युग में दो मित्रों के बीच हुआ यह स्वैच्छिक अभिहस्तांतरण आश्चर्यजनक प्रतीत होता है ।

romesh chunder writes about this in a letter to his elder brother : my own prospect is not very bright .
रमेशचन्द्र दत्त ने इस बारे में अपने बड़े भाई को एक पत्र लिखा भी था मेरा अपना भविष्य बहुत उज्ज्वल नहीं है ।

and he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, alas, my brother!
और उस ने उसकी लोथ को अपने कब्रिस्तान में रखा, और लोग हाय, मेरे भाई ! यह कहकर छाती पीटने लगे।

- brother.
- भाई।