From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
committee on home affairs
गृह कार्य संबंधी समिति
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so u r alone on home new
इसलिए घर पर अकेले ही नया करें
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go on home visits in the afternoon ,
दोपहर में घरों मे विज़िट करते देखा ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people usually take floating debt on home loan .
आवास ऋणों पर लोग अक्सर अल्पकालीन ही चाहते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chairman , parliament standing committee on home affairs
अध्यक्ष , गृह मामलों संबंधीस्थाई समिति
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you very very happy birthday jatin ,come on home
आप बहुत बहुत खुश जन्मदिन जतिन की कामना करते हैं, पर आते हैं
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot change permissions on home folder %1. error: %2
होम फ़ोल्डर% 1 की अनुमतियाँ बदल नहीं सका. त्रुटि:% 2
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
north bound interest rate on home loans will discourage buyers to buy property .
आवास ऋणों पर बढती ब्याज दर लोगों को संपत्ति खरीदने के प्रति निरुत्साहित करेगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ism h has brought out pamphlets on home remedies for common ailments in ayurveda and unani .
आयुर्वेद और यूनानी पद्वति से सामान्य बीमारियों के इलाज के बारे में भारतीय चिकित्सा पद्वति और होम्योपैथी ने कुछ पर्चे भी निकाले हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning mam am say about you vishu is not larne it on home work and not larne vagetable name so focus in study
good morning mam am say about you vishu is not larne it on home work and not larne vagetable name so focus in study.
Last Update: 2024-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can get more information on homes from their leaflet . transfers
होम्ज़ के बारे में अधिक जानकारी आप उनके पर्चे से ले सकते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for six months after this bizarre coincidence , parliament ' s standing committee on home affairs has debated on how to end the menace of lotteries , and with it the regular fixing of draws .
गृह मंत्रालय पर संसद की स्थायी समिति इस घटना के छह महीने बाद तक इस मसले पर बहस करती रही कि लॅटरी के रोग पर कैसे काबू पाया जाए तथा ड़्रॉ की नियमित फींक्सग कैसे रोकी जाए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendulkar scored 5766 runs in 142 matches with an average of 46 . 12 on home ground and 4187 runs in 127 matches with an average of 35 . 48 on foreign ground but he was more successful on stubborn grounds where he scored 6054 runs in 140 matches and his average is 50 . 87 .
तेंडुलकर ने घरेलू सरजमीं पर 142 मैच में 46 . 12 की औसत से 5766 और विदेशी सरजमीं पर 127 मैच में 35 . 48 की औसत से 4187 रन बनाए हैं लेकिन वह सबसे अधिक सफल तटस्थ स्थानों पर रहे हैं जहां उन्होंने 140 मैच में 6054 रन बनाए हैं और उनका औसत 50 . 87 है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you see, "-18" sucks all the life out of you. "+2" said, "i ain't all bad." for years, i watched my mother take the time at recess to review, go on home visits in the afternoon, buy combs and brushes and peanut butter and crackers to put in her desk drawer for kids that needed to eat, and a washcloth and some soap for the kids who didn't smell so good. see, it's hard to teach kids who stink.
"+२" आपसे कहता है, "इतना भी बुरा नहीं है।" ठहाका तालियाँ कई साल तक मैने अपनी माँ को इंटरवेल में काम करते देखा, दोपहर में घरों मे विज़िट करते देखा, कंघी और ब्रश और पीनट बटर और बिस्कुट खरीदते देखा अपने डेस्क में रखते हुए उन बच्चों के लिये जिन्हें ज़रूरत होती, और एक तौलिया और कुछ साबुन उन के लिये जिनसे बदबू आ रही होती थी। आखिर, बदबू फ़ैलाते बच्चों को पढाना आसान नहीं। और बच्चे बहुत क्रूर हो सकते हैं। तो इसलिये वो ये सारी चीजें अपने डेस्क में रखती थीं, और कई साल बाद, उनके रेटायरमेंट के बाद, मैने उन मे से कुछ बच्चों को वापस आ कर उनसे कहते सुना, "आपको पता नहीं, मिस वाकर, आप ने मेरे जीवन में कितना बडा बदलाव लाया। आपके चलते ही मेरा कुछ हो सका। आपने मुझे जताया कि मैं भी कुछ था, जबकि मुझे अंदर अंदर यकीन था कि, मैं कुछ भी नही था। और मैं चाहता हूँ कि आप देखें कि मैं क्या बन गया हूँ।" और ९२ वर्ष की उम्र में, दो साल पहले, जब माँ गुज़री, तो उनके बहुत सारे विद्यार्थी उनके अंतिम संस्कार पर पहुँचे, मेरी आँखों मे आँसू थे इसलिये नहीं कि वो चली गयी थीं, मगर इसलिये कि रिश्तों का इतना बडी विरासत वो छोड गयी थीं जो कभी ख्त्म नहीं होगी। क्या हम रिश्तों पर और ध्यान दे सकते हैं? बिल्कुल। क्या आपको अपने सारे विद्यार्थी पसंद आयेंगे? बिल्कुल भी नहीं। और सबसे बिगडैल विद्यार्थी कभी एब्सेंट भी नहीं होते। ठहाका कभी भी नहीं। और आप उन सब को पसंद भी नहीं करेंगे और बिगडैल वाले आते ही खास वजह से हैं। रिश्ते ही सब हैं। जुडाव से ही सब है। और जब कि आप उन्हें नापसंद करेंगे, अंदर की बात ये है कि उन्हें कभी ये पता नहीं लगेगा। तो शिक्षकों महान एक्टर भी बन जाते हैं और हम तब भी क्लास जाते हैं जब हमारा बिल्कुल मन नहीं होता, और हम ऐसी नीतियों से जूझते हैं जो बिल्कुल ही निरर्थक होती हैं, मगर हम फिर भी पढाते हैं। हम फिर भी पढाते रहते हैं, क्योंकि हमारा वही काम है। पढना-पढाना खुशी देने वाला होना चाहिये। हमारी दुनिया कितनी बेहतर हो सकती है अगर हमारे बच्चे जोखिम से न डरें, सोचने से पीछे न हटें, और जिन के पास कोई ध्यान देने वाला हो? हर बच्चे को इसका हक है, ऐसा कोई जो कभी उन्हें अकेला न छोडे, जो रिश्तों की अहमियत समझे, और उन्हें आगे बढने और बेहतर होने के लिये प्रोत्साहित करे। क्या ये कठिन काम है? बिल्कुल, हे भगवान, बहुत कठिन! मगर ये असंभव नहीं है। हम ये कर सकते हैं। हम शिक्षक हैं। हम दुनिया को बदलने के लिये ही जन्मे हैं। बहुत बहुत धन्यवाद। तालियाँ
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting