Results for patriarch translation from English to Hindi

patriarch in sanskrit
patra lekhan in sanskrit to a friend

in khubsoorat , he played the henpecked patriarch of a family .
खूबसूरत में अशोक कुमार परिवार के ऐसे मुखिया थे जो अपनी पत्नी से खासा ड़रता है .

the grand . patriarch would show his affection to the boy in more ways than one .
राजा अनेक प्रकार से इस बालक पर अपना स्नेह प्रकट करते ।

any parliament and any country would be proud of this awe - inspiring patriarch and prophet .
ऐसे महान मसीहा और ऐसे पूर्वज पर किसी भी संसद और देश को गर्व - होना स्वाभाविक है ।

now consider how great this man was, unto whom even the patriarch abraham gave the tenth of the spoils.
अब इस पर ध्यान करो कि यह कैसा महान था जिस को कुलपति इब्राहीम ने अच्छे से अच्छे माल की लूट का दसवां अंश दिया।

the patriarch remained a source of inspiration for his pupils and pupils ' pupils for half a century .
यह महान इतिहासकार प्रायः आधी शताब्दी तक अपने छात्रों और छात्रों के छात्रों , के लिए प्रेरणास्त्रोत बना रहा ।

now consider how great this man was, to whom even abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.
अब इस पर ध्यान करो कि यह कैसा महान था जिस को कुलपति इब्राहीम ने अच्छे से अच्छे माल की लूट का दसवां अंश दिया।

between him and panchu menon there was the generation gap and more than once the old patriarch refers to the sinful times and the wicked youngsters .
उसके और पंचु मेनन के बीच एक पीढ़ी का अन्तर है तथा बूढ़ा कुलपति एक से अधिक बार पापी जमाने तथा चरित्रहीन नौजवानों का हवाला देता है ।

he was born in 2011 and baptized by the patriarch himself at the cathedral of svetitskhoveli in mtskheta, the traditional site for georgian kings to be crowned.
वह 2011 में पैदा हुआ था और मत्सखेता में स्वेतत्सखोवेली के कैथेड्रल में, जहाँ जॉर्जियाई राजाओं को पारंपरिक ताज पहनाया जाता है, उसका बपतिस्मा किया गया।

men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch david, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.
हे भाइयो, मैं उस कुलपति दाऊद के विषय में तुम से साहस के साथ कह सकता हूं कि वह तो मर गया और गाड़ा भी गया और उस की कब्र आज तक हमारे यहां वर्तमान है।

"brothers, i may tell you freely of the patriarch david, that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.
हे भाइयो, मैं उस कुलपति दाऊद के विषय में तुम से साहस के साथ कह सकता हूं कि वह तो मर गया और गाड़ा भी गया और उस की कब्र आज तक हमारे यहां वर्तमान है।

grandfather ali , the patriarch from village nawapur in tehsil nagina of uttar pradesh , possibly thought likewise when he entered the government service , first as jailer and later as police prosecutor .
उतर प्रदेश की नगीना तहसील के गांव नवापुर के मुखिया आसफ के दादा अली ने भी संभवतः कुछ इसी तरह की बात सोचकर सराकारी सेवा शुरु की ।

"the patriarchs, moved with jealousy against joseph, sold him into egypt. god was with him,
और कुलपतियों ने यूसुफ से डाह करके उसे मिसर देश जानेवालों के हाथ बेचा; परन्तु परमेश्वर उसके साथ था।