Results for paucity translation from English to Hindi

paucity of finance
वित्त की कमी

paucity in pyrénées orientales france
पाऊcity name (optional, probably does not need a translation)

sterilisation of funds will create paucity of resources .
निधियों की अवरुद्धता संसाधनों की कमी का कारण बनेगी ।

the paucity of information may lead a speaker in trouble .
सूचना की कमी अध्यक्ष महोदय को मुसीबत में डाल सकती है ।

paucity of finance will delay the implementation of the project .
वित्त की कमी परियोजना के कार्यान्वयन में विलम्ब का कारण बनेगी ।

the paucity of funding forced for the abandonment of the works .
धन उपलब्धता की कमी निर्माण कार्य परित्याग का कारण है ।

there is acute paucity of rural warehouse for agricultural products .
कृषि उत्पाद रखने के लिए ग्रामीण भंडार गृहों की कमी है ।

most museum managers attribute their shortcomings to a paucity of funds .
ज्यादातर संग्रहालयों के प्रबंधक अपनी मुश्किलं के लिए धन की कमी को बड़ी वजह बताते हैं .

if there is paucity of time , then you can also reach tonglu by jeep .
समय की कमी हो तो जीप द्वारा भी टोंगलू पहुंचा जा सकता है ।

at times he becomes didactic but his essays never suffer from paucity of ideas .
कभी कभी वह उपदेश बहुल मालूम पड़ते हैं किन्तु उनके निबन्ध में विचारों की न्यूनता नहीं दिखाई पड़ती ।

in a fine sloka , gairvani ridicules english for the paucity of letters in its alphabet .
एक सुन्दर श्लोक में गेरवाणी अंग्रेजी वर्णमाला में अक्षरों की कमी के लिए अंग्रेजी पर व्यंग करती है ।

on the opposite side there is a measure of paucity of ideas , of work , of programmes .
दूसरे पक्ष के पास विचारों की कमी है , काम की कमी है , कार्यक्रमों की कमी है ।

water is needed for cooking and drinking and its paucity can make the entire daily routine go haywire .
पानी खाना बनाने और पीने के लिए तो चाहिए ही , पानी न हो तो पूरी दिनचर्या अस्त - व्यस्त हो जाती है ।

accelerating a company ' s growth , particularly when its internal growth is constrained due to paucity of resources .
कम्पआनी के विकास को त्वयरित करना , विशेषकर संसाधनों के अभाव में जब इसकी आंतरिक विकास बाधित होता है ।

undeterred by the relative remoteness of the location and paucity of physical infrastructure , this institute has made best efforts to maintain the quality of education .
इस स्थान की अपेक्षाकृत सुदूरता तथा भौतिक ढांचागत सुविधाओं के अभाव से विचलित हुए बिना इस संस्थान ने शिक्षा की गुणवत्ता को बनाए रखने के सर्वोत्तम प्रयास किए हैं ।

considering the magnitude of the problem and paucity of resourceshuman , material and financial , a sequential , gradual but integrated approach has been adopted .
समस्या की गंभीरता और मानव सामग्री तथा वितीय साधनों की कमी को देखते हुए एक समन्वित द़ष्टिकोण अपनाया गया है और क्रमशः कार्रवाई की जा रही है ।

caught between persecution by the british police and chronic paucity of funds , sri aurobindo and his disciples were living a brave life , dedicated to the adventures of the spirit .
ब्रितानी पुलित के उत्पीड़न तथा पैसे की हमेशा रहने वाली कमी के बीच फंसे श्री अरविंद और उनके शिष्य एक बहादुरी से भरा जीवन जी रहे थे जो अपूर्व आत्मिक अनुभवों के प्रति समर्पित था ।

because of paucity of definite historical evidence , there is also an opinion that the five sadhaka poets were not contemporaries at all , and thus the term panchaskha even has to betaken with a grain of salt .
सुनिश्चित ऐतिहासिक साक्ष्य के अभाव में , एक यह मत भी रहा हे कि पाँचों साधक कवि समकालीन थे ही नहीं ; इसलिए पंचसखा इस शब्द की वैधता भी संदिग्ध है ।

and we will surely test you with some fear and hunger , and with paucity of wealth and lives and crops ; and give glad tidings to those who patiently endure . –
और हम तुम्हें कुछ खौफ़ और भूख से और मालों और जानों और फलों की कमी से ज़रुर आज़माएगें और ऐसे सब्र करने वालों को ख़ुशख़बरी दे दो

although much attention seems to be focussed on climate change , on global warming and ozone layer , very little is being done to address the environmental problems facing poor societies , whether it be paucity of clean drinking water or poor sanitary conditions .
हालांकि जलवायु परिवर्तनपर , विश्वव्यापी ऊष्मन और ओजोन परत पर सारा ध्यान केंन्द्रित होता लगता है , लेकिन गरीब समाजों की पर्यावरणीय समस्याओं को , चाहे वे स्वच्छ पेयजल की कमी की हो या खराब स्वच्छता स्थितियों की , सुलझाने पर बहुत ही कम जोर दिया जा रहा है ।