Results for peasant translation from English to Hindi

peasant lakh
paisat lakh

go and live your peasant lives.
जाओ और अपनी गाँव की ज़िदगी जियो।

i am nothing but a poor peasant .
मैं तो बस एक गरीब किसान ही हूँ ।

the peasant anger burst out in 1859 .
सन् 1859 में किसानों के आक्रोश का विस्फोट हुआ ।

labour and peasant movements were then extensively on .
उन दिनों किसान और मज़दूर आंदोलन बड़ी तेज़ी में थे ।

all the epic heroines are remembered by every peasant .
प्रत्येक किसान महाकाव्य की सब नायिकाओं को जानता है ।

bireswar is a sturdy peasant with a powerful personality .
वीरेश्वर एक प्रभावशाली व्यक्तित्व रखने वाला एक हट्टा - कट्टा किसान है ।

another set of peasant revolts took on a religious colouring .
किसान विद्रोह का एक दूसरा स्वरूप भी था जिसकी रंगत धार्मिक थी ।

peasant migrations from over - populated areas were to be encouraged .
घने बसे हुए क्षेत्रों से कृषकों को अन्य स्थान पर बसने के लिए प्रोत्साहित किया जाता था ।

indian economy is moving from peasant economy to industrial economy .
भारतीय अर्थव्यवस्था खेतिहर अर्थव्यवस्था से औद्योगिक अर्थव्यवस्था की ओर बढ रही है ।

troops had to be sent to kishorganj to stamp out the peasant movement .
किशोरगंज में किसानों के उस आंदोलन को दबाने के लिए कलकत्ता से सैनिक टुकड़ियां भेजनी पड़ी ।

he comes from the landowning class , but sympathises deeply with the peasant .
उनका जन्म एक ज़मींदार कुल में हुआ था किनातु किसान से उन्हें गहरी सहानुभूती है ।

the peasant was shaken up and he began to emerge from his quiescent shell .
किसान झकझोर उठा और वह अपनी खामोश झोपडियों में से निकल कर बाहर झांकने लगा ।

basakha singh was an ordinary peasant from the district of lyallpur in west punjab .
जीवन - वृत् बलवंत सिंह का जन्म 1921 ई . में चक बहलोल जिला गुजरांवाला पाकिस्तान में हुआ ।

unfortunately , the details of peasant resistance to british colonialism are not easily available .
किसानों ने ब्रितानी उपनिवेशवाद का जो प्रतिरोध किया , उसके विवरण , दुर्भाग्यवश आसानी से उपलब्ध नहीं हैं ।

bezbaroa was a poet of joy , a poet of fulfilment ; his joy was simple peasant joy .
वे आनन्द के कवि थे , परितृप्ति के कवि थे ; उनका आनन्द सरल किसान का आनन्द था ।

in what way are the interests of the muslim peasant different from those of the hindu peasant ?
मुसलमान किसान के फायदे - नुकसान की बातें हिंदू किसान के फायदे - नुकसान की बातों से किस मानी में अलग हैं ?

peasant leaders in some districts now began to re - emerge and start their activities again .
इधर कुछ जिलों के किसान नेताओं ने मैदान में आकर पुनः अपनी गतिविधियां चलाना शुरू किया ।

i have talked of several things to our peasant - brethren and also to the worker - friends .
मैंने अपने किसान भाइयों और मजदूर मित्रों से अनेक विषयों पर बातें की हैं ।

i also met some representatives of jagirdars , kshatriyas , and a newly formed kisan sabha peasant association . 5 .
मैं जागीरदारों व क्षत्रियों के तथा नई रची हुई किसान - सभा के प्रतिनिधियों से भी मिला ।