Results for penny will be running the marathon ... translation from English to Hindi

you will be running
रमेश विद्यालय जा चुका है

the this boys will be running on the round
ये लड़के राउंड पर दौड़ेंगे

i won't will be running
i won't be running.

the server , while currently connected to the internet , may not be running the requested service .
सर्वर जब तक कि वर्तमान में इंटरनेट से जुड़ा है , निवेदित सेवा नहीं चला रहा होगा .

when the train arrives the hawkers who are sitting peacefully now will be running from a window to another for selling their things
जब ट्रेन आएगी तो अभी शांति से बैठे फेरीवाले अपनी चीजें बेचने के लिए एक खिड़की से दूसरी खिड़की की ओर दौड़ रहे होंगे।

youths as fair as hidden pearls will be set apart to wait upon them ; they will be running to and fro to serve them .
और उनकी सेवा में सुरक्षित मोतियों के सदृश किशोर दौड़ते फिरते होंगे , जो ख़ास उन्हीं के लिए होंगे

the nepomuk server is not running . the settings will be used the next time the server is started .
नेपोमक सर्वर चल नहीं रहा है . जब अगली बार सर्वर प्रारंभ होगा तो इन विन्यासों का प्रयोग किया जाएगा .

the nepomuk server is not running. the settings have been saved and will be used the next time the server is started.
नेपोमक सर्वर चल नहीं रहा है. विन्यासों को सहेज लिया गया है तथा जब अगली बार सर्वर प्रारंभ होगा तो इन विन्यासों का प्रयोग किया जाएगा. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.

chromoting allows you to securely share your computer over the web . both users must be running the chromoting app , which can be found at % . chromoting
आपको अपने कंप्यूटर को वेब पर सुरक्षित रूप से साझा करने देता है . दोनों उपयोगकर्ताओं को chromoting एप्लिकेशन चलाना चाहिए , जिसे % पर ढूंढा जा सकता है .

chrome remote desktop allows you to securely share your computer over the web . both users must be running the chrome remote desktop app , which can be found at % . chrome
दूरस्थ डेस्कटॉप आपको वेब पर आपका कंप्यूटर सुरक्षित रूप से साझा करने देता है . दोनों उपयोगकर्ताओं के पास chrome दूरस्थ डेस्कटॉप एप्लिकेशन अवश्य चलना चाहिए , जो कि % पर मिल सकता है .

the nepomuk server is not running. the settings have been saved and will be used the next time the server is started. @info: status %1 is an error message returned by a dbus interface.
नेपोमक सर्वर चल नहीं रहा है. विन्यासों को सहेज लिया गया है तथा जब अगली बार सर्वर प्रारंभ होगा तो इन विन्यासों का प्रयोग किया जाएगा. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.

believers , turn to allah in sincere repentance ; maybe your lord will expunge your evil deeds and admit you to the gardens beneath which rivers flow . this will be on the day when allah will not disgrace the prophet and those who have embraced faith and are with him ; their light will be running before them and on their right hands , and they will say : “ our lord , perfect for us our light and forgive us . surely you have power over everything . ”
ऐ ईमानदारों ख़ुदा की बारगाह में साफ़ ख़ालिस दिल से तौबा करो तो उम्मीद है कि तुम्हारा परवरदिगार तुमसे तुम्हारे गुनाह दूर कर दे और तुमको उन बाग़ों में दाखिल करे जिनके नीचे नहरें जारी हैं उस दिन जब ख़ुदा रसूल को और उन लोगों को जो उनके साथ ईमान लाए हैं रूसवा नहीं करेगा उनका नूर उनके आगे आगे और उनके दाहिने तरफ़ चल रहा होगा और ये लोग ये दुआ करते होंगे परवरदिगार हमारे लिए हमारा नूर पूरा कर और हमें बख्य दे बेशक तू हर चीज़ पर कादिर है